シャドーイング練習: Olivia Rodrigo - Drop Dead (Sub. Español + Lyrics) - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
I know
2
that the bar closes at eleven I hope you never finish that beer
3
You know all the words sit just like heaven And I know why he wrote them now that you're standing right here
4
Oh, one night I was bored in bed and stopped you on the internet It's feminine intuition
5
Cause I've always had a vision of a standing like this
6
All pressed up in the bathroom line You look like an
7
angel on the walls on the back side The most alive I've ever been Kiss me in my mind,
8
drop dead And I feel like I might throw up Left hook,
9
right punch to the gut You're such a pretty boy, I'm paranoid I made you up Yeah, I'd love it if you walked me home If you pause, we can go real slow
10
Cause I got you in gum And a bunch of stuff I'd like to know Have you ever been to Japan?
11
Or taken that year or started France?
12
I've been dropping hints all night But I'd love him to help my head Goddamn, and then maybe we could make make out Clothes often fall to the ground Let's go steady
13
and let's go out
14
And tell the whole damn world how One night I was born in bed And stopped you on the internet
15
It's feminine intuition
16
Cause I always had a vision of a standing light It's
17
all pressed up in the bathroom I knew looking like an angel
18
And the walls I brush The most alive I've ever been But kiss me in a night
19
Pisces and a Gemini But I think we might go really nice together If you let me stay the night Well,
20
I think I might just have to stay forever Pisces
21
and a Gemini But I think we might go really nice together If you let me stay the night Well,
22
I think we might just have to stay forever
23
One night I was bored in bed And stalked you on the internet It's feminine intuition
24
Cause I always had a vision I was feeling like this So fresh, I've been through the bathroom line You're looking like an angel
25
on the walls of her side The most alive I've ever been But kiss me and I'm mine
26
Kiss me and I'm mine Kiss me and I'm mine I'm I drop dead

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

この動画には、シャドーイング用の文が26文、単語が399語あります。 音声の長さは3:42です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約108語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は81%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画に出てくるやや難しい単語12語を、発音と意味つきで紹介します。

  • angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ (名詞) — 天使, 天の使い. An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes.
  • feminine /ˈfɛmɪnɪn/ (形容詞) — 女らしい, 女性らしい. Of or pertaining to the female gender.
  • intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/ (名詞) — 直覚, 直感. Immediate cognition without the use of conscious rational processes.
  • bore /boɹ/ (動詞) — いらいらさせる. To inspire boredom in somebody.
  • hook /hʊk/ (名詞) — 鉤, フック. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
  • punch /pʌnt͡ʃ/ (名詞) — 殴打, パンチ. A hit or strike with one's fist.
  • steady /ˈstɪdi/ (形容詞) — 着実, 安定した. Firm in standing or position; not tottering or shaking; fixed; firm.
  • brush /bɹʌʃ/ (名詞) — 刷子, 刷毛. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
  • hint /hɪnt/ (名詞) — ヒント, 手がかり. A clue.
  • pause /pɔːz/ (名詞) — 休止, 中断. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
  • paranoid /ˈpæɹ.əˌnɔɪd/ (形容詞) — 偏執病の, 偏執病的な. Of, related to, or suffering from clinical paranoia.
  • stalk /stɔk/ (名詞) — 茎. The stem or main axis of a plant.

動画に出てくる句動詞

  • go out (動詞) — 出る. To leave, especially a building.

注意したい発音

話し手はI've, I'm, I'dなど、短縮形や弱形を17回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, brush /bɹʌʃ/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。angel, feminine, intuitionなどの単語に特に注意しましょう。

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているI've ever been · I've been
「might / may」による可能性 might/may + 動詞 — 起こりうるが確実ではないことmight throw · might go · might just have
最上級 the -est / the most … — グループの中で一番The most alive
現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていることyou're standing · You're looking

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →