Практика Shadowing: Olivia Rodrigo - Drop Dead (Sub. Español + Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 26 предложений и 399 слов для шедоуинга. Речь длится 3:42. Говорящий говорит медленно, около 108 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

12 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ (существительное) — а́нгел. An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes.
• feminine /ˈfɛmɪnɪn/ (прилагательное) — же́нский. Of or pertaining to the female gender.
• intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/ (существительное) — предчу́вствие, интуи́ция. Immediate cognition without the use of conscious rational processes.
• bore /boɹ/ (глагол) — надоеда́ть, надое́сть. To inspire boredom in somebody.
• hook /hʊk/ (существительное) — крюк, крючо́к. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
• punch /pʌnt͡ʃ/ (существительное) — уда́р. A hit or strike with one's fist.
• steady /ˈstɪdi/ (прилагательное) — усто́йчивый. Firm in standing or position; not tottering or shaking; fixed; firm.
• brush /bɹʌʃ/ (существительное) — щётка, кисть. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
• hint /hɪnt/ (существительное) — подска́зка, наво́дка. A clue.
• pause /pɔːz/ (существительное) — па́уза, остано́вка. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
• paranoid /ˈpæɹ.əˌnɔɪd/ (прилагательное) — параноида́льный, парано́идный. Of, related to, or suffering from clinical paranoia.
• stalk /stɔk/ (существительное) — сте́бель, стебло́. The stem or main axis of a plant.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• go out (глагол) — выходи́ть, вы́йти. To leave, especially a building.
• make out /meɪk aʊt/ (глагол) — разбира́ть, разобра́ть. To draw up (a document etc.), to designate (a cheque).

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 17 сокращённых и редуцированных форм, например I've, I'm, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «sh» и «zh»: intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, brush /bɹʌʃ/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как angel, feminine, intuition.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: