Практика Shadowing: Sia - Snowman (Sub. Español + Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 17 предложений и 214 слов для шедоуинга. Речь длится 2:25. Говорящий говорит медленно, около 89 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

13 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• tear /tɛɹ/ (глагол) — рвать, порва́ть. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
• ear /ˈɪə̯/ (существительное) — у́хо, у́ши. The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
• honey /ˈhʌni/ (существительное) — мёд. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
• freeze /ˈfɹiːz/ (глагол) — замерза́ть, замёрзнуть. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
• snowman /ˈsnoʊ.mæn/ (существительное) — сне́жная ба́ба, снегови́к. A humanoid figure made with large snowballs stacked on each other. Human traits like a face and arms may be fashioned with sticks (arms), a carrot (nose), and…
• leg /ˈlɛɡ/ (существительное) — нога́. A limb or appendage that an animal uses for support or locomotion on land.
• snow /snoʊ̯/ (существительное) — снег. The partly frozen, crystalline state of water that falls from the atmosphere as precipitation in flakes; also, the falling of such flakes; and the accumulation…
• zero /ˈzɪɹoʊ/ (существительное) — ноль, нуль. The numeric symbol that represents the cardinal number zero.
• till /tɪl/ — до, до тех пор пока́. Until; to, up to; as late as (a given time).
• forever /fəˈɹɛvɚ/ (наречие) — ве́чно, всегда́. For all time, for all eternity; for a lifetime; for an infinite amount of time.
• fear /fɪə/ (глагол) — боя́ться, страши́ться. To be afraid of (something or someone); to consider or expect (something or someone) with alarm.
• secret /ˈsiː.kɹɪt/ (существительное) — та́йна, секре́т. A piece of knowledge that is hidden and intended to be kept hidden.
• carry /ˈkæɹ.i/ (глагол) — носи́ть, поноси́ть. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — пошли́. Come along with me; join me in going.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например don't, we'll, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tear, ear, honey.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: