Prática de Shadowing: Sia - Snowman (Sub. Español + Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 17 frases e 214 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:25. O falante fala devagar, cerca de 89 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• tear /tɛɹ/ (verbo) — rasgar. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
• ear /ˈɪə̯/ (substantivo) — ouvido, orelha. The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
• honey /ˈhʌni/ (substantivo) — mel. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
• freeze /ˈfɹiːz/ (verbo) — gelar, congelar. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
• snowman /ˈsnoʊ.mæn/ (substantivo) — boneco de neve. A humanoid figure made with large snowballs stacked on each other. Human traits like a face and arms may be fashioned with sticks (arms), a carrot (nose), and…
• leg /ˈlɛɡ/ (substantivo) — perna. A limb or appendage that an animal uses for support or locomotion on land.
• snow /snoʊ̯/ (substantivo) — neve. The partly frozen, crystalline state of water that falls from the atmosphere as precipitation in flakes; also, the falling of such flakes; and the accumulation…
• zero /ˈzɪɹoʊ/ (substantivo) — zero. The numeric symbol that represents the cardinal number zero.
• till /tɪl/ — até. Until; to, up to; as late as (a given time).
• forever /fəˈɹɛvɚ/ (advérbio) — para sempre. For all time, for all eternity; for a lifetime; for an infinite amount of time.
• fear /fɪə/ (verbo) — temer, ter medo de. To be afraid of (something or someone); to consider or expect (something or someone) with alarm.
• secret /ˈsiː.kɹɪt/ (substantivo) — segredo. A piece of knowledge that is hidden and intended to be kept hidden.
• carry /ˈkæɹ.i/ (verbo) — carregar, levar. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.

Phrasal verbs que você vai ouvir

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — vá lá. Come along with me; join me in going.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 19 contrações e formas reduzidas, como don't, we'll, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tear, ear, honey.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo: