Prática de Shadowing: Sia - Snowman (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
Vídeo recomendado
A2Sia - Snowman (Official Video - Part II)
A2Sia - Snowman (Sub. Español + Lyrics)
A1Sia - Snowman (Karaoke Version)
A1Santa Claus is Coming to Town 🎅 | Christmas Songs for Kids🎄🎁 | Nursery Rhymes Songs | Playsongs
A1Ann Winsborn - La La Love On My Mind (Lyrics)
A2FROZEN - For the First Time in Forever Anna and Elsa - Official Disney (3D Movie Clip) - With Words
B1Sia - Snowman
![[Vietsub + Lyrics] Sia - Snowman (slowed)](https://img.youtube.com/vi/E8IiLTQtqs8/mqdefault.jpg)
A2[Vietsub + Lyrics] Sia - Snowman (slowed)
![[Snow Girl-Ep.1] Everyone Hated Her... Until This Happened | Easy English Listening Practice (A2)](https://img.youtube.com/vi/dIX20UwGJrc/mqdefault.jpg)
A2[Snow Girl-Ep.1] Everyone Hated Her... Until This Happened | Easy English Listening Practice (A2)
B1Wham! - Last Christmas (Lyrics)
A2SSD
A2Justin Bieber - Baby ft. Ludacris (Lyrics)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Sia - Snowman”. As palavras que mais se repetem: baby, snowman, cry, tear, sun. Este vídeo tem 24 frases e 213 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:12. O falante fala devagar, cerca de 97 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar |
| ear substantivo | /ˈɪə̯/ | ouvido, orelha |
| honey substantivo | /ˈhʌni/ | mel |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelar, congelar |
| happily advérbio | /ˈhæp.ə.li/ | alegremente, felizmente |
| snowman substantivo | /ˈsnoʊ.mæn/ | boneco de neve |
| leg substantivo | /ˈlɛɡ/ | perna |
| snow substantivo | /snoʊ̯/ | neve |
| zero substantivo | /ˈzɪɹoʊ/ | zero |
| till | /tɪl/ | até |
| forever advérbio | /fəˈɹɛvɚ/ | para sempre |
| fear verbo | /fɪə/ | temer, ter medo de |
| secret substantivo | /ˈsiː.kɹɪt/ | segredo |
| carry verbo | /ˈkæɹ.i/ | carregar, levar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will be · we'll have · Who'll carry |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm never leaving |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como don't, we'll, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: leg /ˈlɛɡ/, secret /ˈsiː.kɹɪt/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: honey /ˈhʌni/, happily /ˈhæp.ə.li/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: snowman /ˈsnoʊ.mæn/, snow /snoʊ̯/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tear, ear, honey.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.