Pratique du Shadowing: Olivia Rodrigo - Drop Dead (Sub. Español + Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 26 phrases et 399 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:42. Le locuteur parle lentement, environ 108 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ (nom) — ange. An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes.
• feminine /ˈfɛmɪnɪn/ (adjectif) — féminin. Of or pertaining to the female gender.
• intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/ (nom) — intuition. Immediate cognition without the use of conscious rational processes.
• bore /boɹ/ (verbe) — ennuyer, barber. To inspire boredom in somebody.
• hook /hʊk/ (nom) — crochet, agrafe. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
• punch /pʌnt͡ʃ/ (nom) — coup de poing. A hit or strike with one's fist.
• steady /ˈstɪdi/ (adjectif) — lisse. Firm in standing or position; not tottering or shaking; fixed; firm.
• brush /bɹʌʃ/ (nom) — brosse. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
• hint /hɪnt/ (nom) — indice. A clue.
• pause /pɔːz/ (nom) — pause. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
• paranoid /ˈpæɹ.əˌnɔɪd/ (adjectif) — paranoïaque. Of, related to, or suffering from clinical paranoia.
• stalk /stɔk/ (nom) — tige. The stem or main axis of a plant.

Les verbes à particule que vous entendrez

• go out (verbe) — sortir. To leave, especially a building.
• make out /meɪk aʊt/ (verbe) — libeller. To draw up (a document etc.), to designate (a cheque).

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme I've, I'm, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « sh » et « zh »: intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, brush /bɹʌʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme angel, feminine, intuition.