Pratique du Shadowing: SEE YOU AGAIN featuring Kali Uchis - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B2Earrings - Malcolm Todd (Lyrics) Dominic Fike, sombr,... MIX
B2Kali Uchis - Never Be Yours (Visualizer)
B2we just graduated high school
B2Dua Lipa & The Weeknd - War Kill Dreams | Live Performance Collab | New Music Video
B2Does Travis Scott Know His Lyrics?
B2Taylor Swift - Cruel Summer (Official Audio)
B2JENNIE, Childish Gambino, Kali Uchis - Damn Right (Official Lyric Video)
![Lil Pump - ESSKEETIT [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/DPxL7dO5XPc/mqdefault.jpg)
B2Lil Pump - ESSKEETIT [Official Music Video]
B2Arizona Zervas - FML (Official Video)
B2Thinkin Bout You
B2Olivia Rodrigo - u + me = 🩷 (Lyric Video)
B2Doechii - DENIAL IS A RIVER
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « SEE YOU AGAIN featuring Kali Uchis ». Les mots qui reviennent le plus souvent : glow, roll, Cupid, sicker, skirt. Cette vidéo contient 28 phrases et 475 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:16. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 146 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 72 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 7 de ses 28 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| glow verbe | /ɡloʊ/ | briller, luire |
| skirt nom | /skɚt/ | jupe |
| daydream verbe | /ˈdeɪdɹiːm/ | rêvasser, rêver |
| eyelid nom | /ˈaɪ.lɪd/ | paupière |
| precision nom | /pɹɪˈsɪʒ.ən/ | précision |
| shine verbe | /ʃaɪn/ | briller, luire |
| goggles nom | /ˈɡɑ.ɡəlz/ | lunettes de protection |
| infatuation nom | béguin, amourette | |
| poke verbe | /poʊk/ | piquer |
| bakery nom | /ˈbeɪ.kə.ɹi/ | boulangerie |
| slick adjectif | /slɪk/ | glissant |
| dope nom | [doʊp] | patine, sous-couche |
| alcoholic nom | /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/ | alcoolique |
| cheek nom | /t͡ʃiːk/ | culot, toupet |
| lean verbe | /ˈliːn/ | pencher |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| make up verbe | /ˌmeɪk ˈʌp/ | constituer, composer |
| give up verbe | se rendre | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 31 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, shine /ʃaɪn/, sheep /ˈʃiːp/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cheek /t͡ʃiːk/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: daydream /ˈdeɪdɹiːm/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, bakery /ˈbeɪ.kə.ɹi/, relate /ɹɪˈleɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme glow, skirt, daydream.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.