跟讀練習: "The Beauty Inside" - Episode 6 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
58 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
There was nothing to do but go back.
2
Back to who I was.
3
Back to one night relationships.
4
Stamp the expiration date.
5
Excuse me.
6
I bought a chair here recently.
7
I was wondering if you could help me find a match.
8
It was a rich cherry wood, it was brick red or...
9
Alex?
10
Sorry?
11
I'm sorry, um...
12
I bet you were somebody else.
13
I'm sorry.
14
Excuse me, I hope...
15
Hey.
16
I need to see you change.
17
You never had a girlfriend?
18
Well, I had girlfriends.
19
A lot of girlfriends.
20
Each one only for a night.
21
So you've never been in love?
22
So why did you choose me?
23
Why did you want to tell me the truth?
24
Before I met you, I used to spend every night looking forward to the person I was going to be the next day.
25
And the morning after the museum, all I'd think about was wanting to be the person I was the day before.
26
That's all I've thought about since.
27
Are you prepared for what you might see in the morning?
28
I'm sorry.
29
I'm sorry.
30
I'm
31
going to
32
go to the next video.
33
I'm going to go to the next video so
34
I'm sorry.
35
Alex?
36
I didn't know where you were.
37
I thought you left.
38
I used to wonder if she was the reason why it all stopped.
39
Because maybe she could see who I was?
40
We talk about it sometimes.
41
But we haven't for a while.
42
Found the last page in the sky Cold and sweet like an apple Found the room,
43
now the store has its proper end Oh, hello, will it be mine?
44
I haven't felt this alive in a long time All the streets are warm today Hey I read the signs
45
I haven't been this alive in a long time The sun is up,
46
the sun will stay All for the new day
47
The very last breath of the hero of our tale would
48
leave you only to guess did he truly prevail in the sequel.
49
I guess I'll have to write a sequel.
50
My favorite part's when I die
51
In your arms like a mafia It's tragic but now the story has no more end Oh,
52
hello, will you be mine?
53
I haven't felt this alive and alone Oh,
54
the streets are warm and grey I read the signs I haven't been this alive in a long time
55
The sun is up, the sun will stay All for the new day, will you be mine?
56
The days are short, it won't be my last run All the streets are warm today And besides,
57
I've been in this flood It's been a long time
58
It's been a long time
FOR YOU
推薦影片
B2118 句
When You're Stuck in an Elevator with Your Crush... | THE UGLY TRUTH
Daily ConversationWorking Adults
B21
263 句
The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026
Daily ConversationWorking Adults
B23
48 句
Anne with an E - Anne meets Diana (part two) (S1:E1)
Daily ConversationWorking Adults
B21
31 句
NTE Shinku Character EP丨Whatever It Says
Daily ConversationWorking Adults
B21
25 句
Hate That I Made You Love Me - LIVE from The Eternal Sunshine Tour (edit by Monster Films)
Daily ConversationWorking Adults
B29
28 句
Before Sunrise - Love?
Daily ConversationWorking Adults
B22
47 句
Joey Finally Kisses Pacey! feat. Daydream Believer | Stolen Kisses | Dawson's Creek
Daily ConversationWorking Adults
B290 句
FAMILIAR THINGS (short film)
Daily ConversationWorking Adults
B21
37 句
Would You Fall In Love With Me Again {EPIC the musical}
Daily ConversationWorking Adults
B273 句
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com
Daily ConversationWorking Adults
B21
64 句
the ending 👀🫣 this date was soo cute #dating #love #money
Daily ConversationWorking Adults
B22
225 句
we just graduated high school
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“"The Beauty Inside" - Episode 6”為素材。 影片中反覆出現的詞有：alive, sun, streets, girlfriend, warm。 這段影片共有 58 個句子、450 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 9:18。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 58 個句子中有 12 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 9 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| sequel 名詞 | /ˈsiːkwəl/ | 續集 /續集 |
| flood 名詞 | /flʌd/ | 洪水, 洪災 /洪災 |
| tale 名詞 | /ˈteɪl/ | 故事, 神話 /神話 |
| breathe 動詞 | /bɹiːð/ | 呼吸, 吸 |
| brick 名詞 | /ˈbɹɪk/ | 磚仔 /磚仔, 磚 /磚 |
| cherry 名詞 | /ˈt͡ʃɛɹi/ | 櫻桃 /櫻桃 |
| stamp 名詞 | /stæmp/ | 印章, 圖章 /圖章 |
| tragic 形容詞 | /ˈtɹæd͡ʒɪk/ | 悲劇的 /悲劇的, 悲痛的 |
| mafia 名詞 | /ˈmɑfi.ə/ | 黑手黨 /黑手黨, 秘密政黨 /秘密政黨 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| go back 動詞 | 回去, 返回 |
| look forward to 動詞 | 期待, 嚮往 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- You never had a girlfriend?
- So you've never been in love?
- Why did you want to tell me the truth?
- That's all I've thought about since.
- Because maybe she could see who I was?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| “used to” used to + 動詞 — 過去的習慣或狀態，現在已不再如此 | used to spend · used to wonder |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | you've never been · I've thought · haven't felt |
需要注意的發音
說話人用了 19 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, haven't, I've。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: flood /flʌd/, brick /ˈbɹɪk/, stamp /stæmp/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: stamp /stæmp/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 sequel, flood, tale 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。