Shadowing-Übung: "The Beauty Inside" - Episode 6 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
There was nothing to do but go back.
2
Back to who I was.
3
Back to one night relationships.
4
Stamp the expiration date.
5
Excuse me.
6
I bought a chair here recently.
7
I was wondering if you could help me find a match.
8
It was a rich cherry wood, it was brick red or...
9
Alex?
10
Sorry?
11
I'm sorry, um...
12
I bet you were somebody else.
13
I'm sorry.
14
Excuse me, I hope...
15
Hey.
16
I need to see you change.
17
You never had a girlfriend?
18
Well, I had girlfriends.
19
A lot of girlfriends.
20
Each one only for a night.
21
So you've never been in love?
22
So why did you choose me?
23
Why did you want to tell me the truth?
24
Before I met you, I used to spend every night looking forward to the person I was going to be the next day.
25
And the morning after the museum, all I'd think about was wanting to be the person I was the day before.
26
That's all I've thought about since.
27
Are you prepared for what you might see in the morning?
28
I'm sorry.
29
I'm sorry.
30
I'm
31
going to
32
go to the next video.
33
I'm going to go to the next video so
34
I'm sorry.
35
Alex?
36
I didn't know where you were.
37
I thought you left.
38
I used to wonder if she was the reason why it all stopped.
39
Because maybe she could see who I was?
40
We talk about it sometimes.
41
But we haven't for a while.
42
Found the last page in the sky Cold and sweet like an apple Found the room,
43
now the store has its proper end Oh, hello, will it be mine?
44
I haven't felt this alive in a long time All the streets are warm today Hey I read the signs
45
I haven't been this alive in a long time The sun is up,
46
the sun will stay All for the new day
47
The very last breath of the hero of our tale would
48
leave you only to guess did he truly prevail in the sequel.
49
I guess I'll have to write a sequel.
50
My favorite part's when I die
51
In your arms like a mafia It's tragic but now the story has no more end Oh,
52
hello, will you be mine?
53
I haven't felt this alive and alone Oh,
54
the streets are warm and grey I read the signs I haven't been this alive in a long time
55
The sun is up, the sun will stay All for the new day, will you be mine?
56
The days are short, it won't be my last run All the streets are warm today And besides,
57
I've been in this flood It's been a long time
58
It's been a long time

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „"The Beauty Inside" - Episode 6“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: alive, sun, streets, girlfriend, warm. Dieses Video enthält 58 Sätze und 450 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 9:18. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 12 der 58 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 10 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
sequel Substantiv/ˈsiːkwəl/Fortsetzung, Folge
flood Substantiv/flʌd/Flut, Überflutung
tale Substantiv/ˈteɪl/Märchen, Sage
breathe Verb/bɹiːð/atmen
brick Substantiv/ˈbɹɪk/Backstein, Ziegel
cherry Substantiv/ˈt͡ʃɛɹi/Kirsche, Chriesi
stamp Substantiv/stæmp/stampfen
tragic Adjektiv/ˈtɹæd͡ʒɪk/tragisch
mafia Substantiv/ˈmɑfi.ə/Mafia
prevail Verb/pɹɪˈveɪl/die Vorherrschaft erringen (over über), sich durchsetzen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
go back Verbzurückgehen, zurückfahren
look forward to Verbsich freuen auf

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • You never had a girlfriend?
  • So you've never been in love?
  • Why did you want to tell me the truth?
  • That's all I've thought about since.
  • Because maybe she could see who I was?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
„Used to“ used to + Verb – eine frühere Gewohnheit oder ein Zustand, der nicht mehr giltused to spend · used to wonder
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istyou've never been · I've thought · haven't felt
Past Continuous was/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange warwas wondering · was wanting
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill it · will stay · I'll have

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 19 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, haven't, I've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: stamp /stæmp/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie sequel, flood, tale.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →