Prática de Shadowing: Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? (Official Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
Vídeo recomendado
B2Gesaffelstein & The Weeknd - Lost in the Fire (Official Video)
B2The Weeknd - Reminder (Official Video)
B2Ghostly Kisses - The City Holds My Heart (Official Video)
B2Little Mix - Wasabi (Audio)
B2SEE YOU AGAIN featuring Kali Uchis
B2Sam Hunt - Take Your Time (Official Music Video)
B2Dua Lipa - Levitating (Live from the Royal Albert Hall) (Dj Smooth Remix V1)
B2Imagine Dragons - Bones (Official Music Video)
B2Noah Kahan - Orbiter (Official Lyric Video)
B2BoyWithUke - Long Drives (Official Music Video)
B2Teenage Fever
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Arctic Monkeys - Do I Wanna Know?”. As palavras que mais se repetem: crawling, fall, flows, mainly, tomorrow. Este vídeo tem 59 frases e 497 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:26. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 112 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 12 das 59 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| crawl verbo | /kɹɔːl/ | rastejar |
| asleep adjetivo | /əˈsliːp/ | dormindo |
| summit substantivo | /ˈsʌmɪt/ | cume, sumo |
| tune substantivo | /tjuːn/ | melodia |
| ace substantivo | /ˈeɪ̯s/ | ás |
| poker substantivo | /ˈpoʊkɚ/ | atiçador, tiçoeiro |
| cheek substantivo | /t͡ʃiːk/ | bochecha, nádega |
| sleeve substantivo | /sliv/ | manga |
| interrupt verbo | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | interromper |
| flow verbo | /ˈfloʊ̯/ | fluir |
| mainly advérbio | /ˈmeɪnli/ | principalmente |
| shift substantivo | /ˈʃɪft/ | troca, desvio |
| constantly advérbio | /ˈkɑnstənʔli/ | constantemente |
| somehow advérbio | /ˈsʌmhaʊ/ | de alguma forma, de alguma maneira |
| repeat verbo | /ɹɪˈpiːt/ | repetir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Are there some aces up your sleeve?
- Have you no idea that you're indeed?
- How many secrets can you keep?
- Do I hold enough?
- Do you want me crawling back to you?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've tried · I've thought |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being lost |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 79 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, wanna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: asleep /əˈsliːp/, summit /ˈsʌmɪt/, tide /taɪd/, cheek /t͡ʃiːk/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como crawl, asleep, summit.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.