Prática de Shadowing: Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

53 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Have you guys
2
You've got color in your cheeks
3
Do you ever get that fear that you can't shift the tide
4
That sticks around like summits in your teeth
5
Are there some aces up your sleeve?
6
Have you no idea that you're in deep?
7
I dreamt about you nearly every night this week
8
How many secrets can you keep?
9
Cause there's this tune I've found
10
That makes me think of you somehow
11
And I play it on repeat
12
Until I fall asleep Spilling drinks on my city
13
Do I wanna know
14
If this feeling flows both ways
15
Sad to see you know
16
Started hoping that you'd stay
17
Maybe we both know
18
That the nights were mainly made for saying things
19
That you can't say tomorrow day
20
Crawling back to you I never thought I'd call and run
21
You're out of view
22
Cause I always knew
23
Maybe I'm too
24
There's an evening hours to fall for So I knew,
25
now I'm gonna get through Crawling back to you
26
So have you got the goods?
27
Been wondering if your heart's still open
28
And if so I wanna know what time it should Simmer down and poker up I'm sorry to interrupt
29
It's just I'm constantly on the coast I've tried, been to kiss you I don't know if you,
30
feel the same as I do
31
But we could be together,
32
if you wanted to Do I wanna know,
33
if this feeling flows both ways
34
Was sort of hoping that you'd stay
35
That the nights were mainly made for saying things that you can't say
36
Tomorrow day Crawling back to you
37
And I thought I'd call and win
38
You better feel
39
Cause I always do
40
Maybe I'm too
41
Is it even hard to fall for somebody who
42
Now I've brought it through Crawling back to me
43
If this feeling flows both ways
44
We're sort of hoping that you stay
45
Maybe we all know
46
That the nights will mainly make the same things
47
That you can't say tomorrow day
48
Do I want to know?
49
Do you want me to be lost or fall?
50
Have I thought I'd come down?
51
Do you want me to be lost or fall?
52
Do you want me crawling back to you?
53
We'll be right back.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Arctic Monkeys - Do I Wanna Know?”. As palavras que mais se repetem: crawling, fall, flows, mainly, hoping. Este vídeo tem 53 frases e 376 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:49. O falante fala devagar, cerca de 99 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 9 das 53 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
crawl verbo/kɹɔːl/rastejar
asleep adjetivo/əˈsliːp/dormindo
summit substantivo/ˈsʌmɪt/cume, sumo
tune substantivo/tjuːn/melodia
ace substantivo/ˈeɪ̯s/ás
poker substantivo/ˈpoʊkɚ/atiçador, tiçoeiro
cheek substantivo/t͡ʃiːk/bochecha, nádega
sleeve substantivo/sliv/manga
interrupt verbo/ˌɪntəˈɹʌpt/interromper
flow verbo/ˈfloʊ̯/fluir
mainly advérbio/ˈmeɪnli/principalmente
kiss substantivo/kɪs/beijo
shift substantivo/ˈʃɪft/troca, desvio
constantly advérbio/ˈkɑnstənʔli/constantemente
somehow advérbio/ˈsʌmhaʊ/de alguma forma, de alguma maneira

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Are there some aces up your sleeve?
  • Have you no idea that you're in deep?
  • How many secrets can you keep?
  • Do I want to know?
  • Have I thought I'd come down?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've found · I've tried · I've brought
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwere mainly made · be lost

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 27 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: asleep /əˈsliːp/, summit /ˈsʌmɪt/, tide /taɪd/, cheek /t͡ʃiːk/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como crawl, asleep, summit.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →