Prática de Shadowing: Linkin Park - Somewhere I Belong (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

32 frases

Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.

I don't know what to do I don't know what to do I don't know what to do

I don't know what to do

I don't know what to do I don't know what to

do I don't know what to do I don't know what to do I don't know what to do

I don't know what to do

When this began, I had nothing to say And I'd get lost in the nothingness inside of me

And I let it all out in my mind

That I'm not the only person with these things in mind

But all of me can see the words revealed It's the only real thing that I've got left to feel Just stuck,

hollow and alone And the fault is my own, and the fault is my own I wanna heal,

I wanna feel What I thought was never real I wanna let go of the pain I felt

so long Erase all the pain till it's gone I wanna heal,

I wanna feel Like I'm close to something real I wanna find something,

I want it all out of love Somewhere I belong

And I've got nothing to say I can't believe I didn't

fall right down on my face I was confused Looking everywhere only to find

That it's not the way I had imagined it all in my mind So what am I?

Do I have a negativity?

Cause I can't justify the way everyone is looking at me Nothing to gain,

hollow and alone And the fault is my own And the fault is my own I wanna heal,

I wanna feel What I thought was never real I wanna let go of the pain I felt

so long Erase all the pain till it's gone I wanna heal,

I wanna feel Like I'm close to something real I wanna find something I wanted all along

Somewhere I belong I will never know Myself until I do this on my own

And I will never feel anything else Until my wounds are

healed I will never fade anything Till I break away from me I will break away I'll find myself to do

I wanna heal I wanna feel What I thought was never

real I wanna let go of the pain I felt so long Erase all the pain till it's cold I wanna heal,

I wanna feel Like I'm close to something real I wanna

find something I wanted all along Somewhere I belong I wanna heal,

I wanna feel like I'm Somewhere I belong I wanna heal,

I wanna feel like I'm somewhere I belong Somewhere I belong

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase

Prática de IPADomine cada som

VocabulárioMonte seu banco de palavras

Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Escaneie o QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Vídeo recomendado

22 frases

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Linkin Park - Somewhere I Belong”. As palavras que mais se repetem: heal, belong, somewhere, pain, fault. Este vídeo tem 32 frases e 442 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:25. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 129 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

Palavra	Pronúncia	Significado
heal verbo	/ˈhiːl/	curar, sanar
belong verbo	/bɪˈlɒŋ/	pertencer
hollow adjetivo	/ˈhɑloʊ/	vazio, oco
confused adjetivo	/kənˈfjuːzd/	confuso
reveal verbo	/ɹɪˈviːl/	revelar
wound substantivo	/ˈwund/	ferimento, ferida
justify verbo	/ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/	justificar
fade verbo	/feɪd/	desfalecer, estiolar
nothingness substantivo		vacuidade
fault substantivo	/fɔlt/	defeito, falha
everywhere advérbio	/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/	em toda parte, por todo lado

Phrasal verbs que você vai ouvir

Palavra	Significado
break away verbo	fugir, escapar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 45 contrações e formas reduzidas, como wanna, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: confused /kənˈfjuːzd/, wound /ˈwund/, fade /feɪd/, fault /fɔlt/
/l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: heal /ˈhiːl/, reveal /ɹɪˈviːl/
/h/ — um sopro suave, diferente do “r”: heal /ˈhiːl/, hollow /ˈhɑloʊ/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/

Como praticar com este vídeo

Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como heal, belong, hollow.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →

Prática de Shadowing: Linkin Park - Somewhere I Belong (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Baixar aplicativo

Not My Problem // Lyrics

Mike Shinoda Wrote Linkin Park’s “In the End” in Just One Night

Lotus

Slipknot - Vermilion Pt. 2 [OFFICIAL VIDEO] [HD]

Creed - Inside Us All (Remastered) (Official Audio)

♪ Limp bizkit - Take a look around

Linkin Park - What I've Done (Acapella Vocals Only)

Air Supply - Making Love Out Of Nothing At All (Lyrics)

Better Without You (Lyrics) Sherell Hodge UNOFFICIAL RELEASE!!

Papa Roach - Last Resort (Squeaky Clean Version) (Official Music Video)

The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This (Official Lyric Video)

Tame Impala - Loser (Theatre Version) |🎧Use Headphones🎧