Prática de Shadowing: Lotus - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
B2NTE Shinku Character EP丨Whatever It Says
B2Plum Village Band - Little Star - Ft. Born I and Brother Phap Huu
B2Alessia Cara - Here (Lucian Remix)
B2Within Temptation - Memories (Music Video)
B2The Rare Occasions - Notion
B2Linkin Park - Somewhere I Belong (Lyrics)
B2Tame Impala - Loser (Theatre Version) |🎧Use Headphones🎧
B2Top 10 Sweet Love Songs By Salotune | Love Like a Dream | Love Me Through Every Version of Me
B2Enemy (from the series Arcane League of Legends)
B2Before Spring Ends - Wang Ok | Song Lyrics
B2Tamino - Habibi (Live)
B1Fools Garden - Lemon Tree (Cover by Lorena Kirchhoffer and Markus Büttner)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 19 frases e 202 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:06. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| guitar substantivo | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitarra, violão |
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
| mirror substantivo | /ˈmiɹɚ/ | espelho |
| poverty substantivo | /ˈpɑːvɚti/ | pobreza |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | caçar, perseguir |
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | sacudir, agitar |
| demon substantivo | /ˈdiː.mən/ | demônio, demónio |
| essence substantivo | /ˈɛsəns/ | essência |
| abandon verbo | /əˈbæn.dən/ | abandonar, desistir |
| admire verbo | /ədˈmaɪɹ/ | admirar |
| instinct substantivo | /ˈɪn.stɪŋkt/ | instinto |
| navigate verbo | /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/ | navegar |
| roam verbo | /ɹoʊm/ | vagar, vaguear |
| wildness substantivo | /ˈwaɪld.nəs/ | feridade, fereza |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | We've been tricked · has led |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | one who is · one who wakes |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | We've been tricked |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, we're, we've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: trick /ˈtɹɪk/, shake /ˈʃeɪk/, instinct /ˈɪn.stɪŋkt/, navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como guitar, trick, mirror.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.