Prática de Shadowing: Creed - Inside Us All (Remastered) (Official Audio) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
![Creed - With Arms Wide Open - [HD] Ao Vivo Em Houston [Legendado PT-BR]](https://img.youtube.com/vi/lGmbmUhxEts/mqdefault.jpg)
B1Creed - With Arms Wide Open - [HD] Ao Vivo Em Houston [Legendado PT-BR]
B2Evanescence - Bring Me To Life (Remastered 2023) - Official Visualizer
B2The Tragic Downfall of Creed
B2The way you say my name | classic 1950 music
B2Linkin Park - Somewhere I Belong (Lyrics)
B2Alex Warren - First Time On Earth (Official Audio)
B2Coldplay - Viva La Vida (Official Video)
![John Michael Howell - Story Of A Warrior [OFFICIAL LYRIC VIDEO]](https://img.youtube.com/vi/9RlTl4FFeZU/mqdefault.jpg)
B2John Michael Howell - Story Of A Warrior [OFFICIAL LYRIC VIDEO]
B2"Chains of the Dark" - Chaos Theme Song | Neverness to Everness (NTE)
B2Tamino - Habibi (Live)
B1Cure (VIVINOS - ALNST Original Soundtrack Part.7)
B2اغنية Imagine Dragons - Believer مترجمة للعربية
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Creed - Inside Us All (Remastered)”. As palavras que mais se repetem: inside, soul, peace, carry. Este vídeo tem 19 frases e 205 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:16. 91% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shadow substantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | sombra |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | lembrar, recordar |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar |
| beast substantivo | /biːst/ | fera, besta |
| spotlight substantivo | /ˈspɒtˌlaɪt/ | refletor, holofote |
| scar substantivo | /skɑɹ/ | cicatriz |
| loud adjetivo | /ˈlaʊ̯d/ | barulhento |
| paint verbo | /peɪnt/ | pintar |
| soul substantivo | /soʊl/ | alma |
| carry verbo | /ˈkæɹ.i/ | carregar, levar |
| scene substantivo | /siːn/ | cena |
| wonder substantivo | /ˈwʌndɚ/ | maravilha |
| rain substantivo | /ˈɹeɪn/ | chuva |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be Let |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: remind /ɹəˈmaɪnd/, beast /biːst/, spotlight /ˈspɒtˌlaɪt/, loud /ˈlaʊ̯d/, paint /peɪnt/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: spotlight /ˈspɒtˌlaɪt/, scar /skɑɹ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shadow, remind, tear.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.