Pratique du Shadowing: Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

53 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Have you guys
2
You've got color in your cheeks
3
Do you ever get that fear that you can't shift the tide
4
That sticks around like summits in your teeth
5
Are there some aces up your sleeve?
6
Have you no idea that you're in deep?
7
I dreamt about you nearly every night this week
8
How many secrets can you keep?
9
Cause there's this tune I've found
10
That makes me think of you somehow
11
And I play it on repeat
12
Until I fall asleep Spilling drinks on my city
13
Do I wanna know
14
If this feeling flows both ways
15
Sad to see you know
16
Started hoping that you'd stay
17
Maybe we both know
18
That the nights were mainly made for saying things
19
That you can't say tomorrow day
20
Crawling back to you I never thought I'd call and run
21
You're out of view
22
Cause I always knew
23
Maybe I'm too
24
There's an evening hours to fall for So I knew,
25
now I'm gonna get through Crawling back to you
26
So have you got the goods?
27
Been wondering if your heart's still open
28
And if so I wanna know what time it should Simmer down and poker up I'm sorry to interrupt
29
It's just I'm constantly on the coast I've tried, been to kiss you I don't know if you,
30
feel the same as I do
31
But we could be together,
32
if you wanted to Do I wanna know,
33
if this feeling flows both ways
34
Was sort of hoping that you'd stay
35
That the nights were mainly made for saying things that you can't say
36
Tomorrow day Crawling back to you
37
And I thought I'd call and win
38
You better feel
39
Cause I always do
40
Maybe I'm too
41
Is it even hard to fall for somebody who
42
Now I've brought it through Crawling back to me
43
If this feeling flows both ways
44
We're sort of hoping that you stay
45
Maybe we all know
46
That the nights will mainly make the same things
47
That you can't say tomorrow day
48
Do I want to know?
49
Do you want me to be lost or fall?
50
Have I thought I'd come down?
51
Do you want me to be lost or fall?
52
Do you want me crawling back to you?
53
We'll be right back.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : crawling, fall, flows, mainly, hoping. Cette vidéo contient 53 phrases et 376 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:49. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 9 de ses 53 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
crawl verbe/kɹɔːl/s'aplatir devant, s'aplatir
asleep adjectif/əˈsliːp/endormi
summit nom/ˈsʌmɪt/sommet
tune nom/tjuːn/mélodie, air
ace nom/ˈeɪ̯s/as
poker nom/ˈpoʊkɚ/tisonnier
cheek nom/t͡ʃiːk/culot, toupet
sleeve nom/sliv/manche
interrupt verbe/ˌɪntəˈɹʌpt/interrompre, couper
flow verbe/ˈfloʊ̯/couler
mainly adverbe/ˈmeɪnli/surtout, principalement
kiss nom/kɪs/baiser, bisou
shift nom/ˈʃɪft/décalage
constantly adverbe/ˈkɑnstənʔli/constamment
somehow adverbe/ˈsʌmhaʊ/d'une façon ou d'une autre, quelque part

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come down verbedescendre, tomber
get through verbe/ɡɛt ˈθɹu/franchir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Are there some aces up your sleeve?
  • Have you no idea that you're in deep?
  • How many secrets can you keep?
  • Do I want to know?
  • Have I thought I'd come down?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've found · I've tried · I've brought
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwere mainly made · be lost

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 27 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: crawl /kɹɔːl/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, repeat /ɹɪˈpiːt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme crawl, asleep, summit.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →