ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? (Lyrics)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

53 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Have you guys
2
You've got color in your cheeks
3
Do you ever get that fear that you can't shift the tide
4
That sticks around like summits in your teeth
5
Are there some aces up your sleeve?
6
Have you no idea that you're in deep?
7
I dreamt about you nearly every night this week
8
How many secrets can you keep?
9
Cause there's this tune I've found
10
That makes me think of you somehow
11
And I play it on repeat
12
Until I fall asleep Spilling drinks on my city
13
Do I wanna know
14
If this feeling flows both ways
15
Sad to see you know
16
Started hoping that you'd stay
17
Maybe we both know
18
That the nights were mainly made for saying things
19
That you can't say tomorrow day
20
Crawling back to you I never thought I'd call and run
21
You're out of view
22
Cause I always knew
23
Maybe I'm too
24
There's an evening hours to fall for So I knew,
25
now I'm gonna get through Crawling back to you
26
So have you got the goods?
27
Been wondering if your heart's still open
28
And if so I wanna know what time it should Simmer down and poker up I'm sorry to interrupt
29
It's just I'm constantly on the coast I've tried, been to kiss you I don't know if you,
30
feel the same as I do
31
But we could be together,
32
if you wanted to Do I wanna know,
33
if this feeling flows both ways
34
Was sort of hoping that you'd stay
35
That the nights were mainly made for saying things that you can't say
36
Tomorrow day Crawling back to you
37
And I thought I'd call and win
38
You better feel
39
Cause I always do
40
Maybe I'm too
41
Is it even hard to fall for somebody who
42
Now I've brought it through Crawling back to me
43
If this feeling flows both ways
44
We're sort of hoping that you stay
45
Maybe we all know
46
That the nights will mainly make the same things
47
That you can't say tomorrow day
48
Do I want to know?
49
Do you want me to be lost or fall?
50
Have I thought I'd come down?
51
Do you want me to be lost or fall?
52
Do you want me crawling back to you?
53
We'll be right back.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Arctic Monkeys - Do I Wanna Know?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: crawling, fall, flows, mainly, hoping วิดีโอนี้มี 53 ประโยค และ 376 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:49 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 99 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 53 ประโยค มี 9 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
asleep คำคุณศัพท์/əˈsliːp/หลับ
summit คำนาม/ˈsʌmɪt/จอม, ยอด
tune คำนาม/tjuːn/ทำนอง
ace คำนาม/ˈeɪ̯s/เอซ, เอ
cheek คำนาม/t͡ʃiːk/แก้ม
sleeve คำนาม/sliv/แขนเสื้อ, แขน
flow คำกริยา/ˈfloʊ̯/ไหล
kiss คำนาม/kɪs/การจูบ, จูบ
repeat คำกริยา/ɹɪˈpiːt/ทำซ้ำ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Are there some aces up your sleeve?
  • Have you no idea that you're in deep?
  • How many secrets can you keep?
  • Do I want to know?
  • Have I thought I'd come down?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've found · I've tried · I've brought
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwere mainly made · be lost

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 27 ครั้ง เช่น I'm, can't, I'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: crawl /kɹɔːl/, ace /ˈeɪ̯s/, sleeve /sliv/, kiss /kɪs/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: crawl /kɹɔːl/, tune /tjuːn/, sleeve /sliv/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, flow /ˈfloʊ̯/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง asleep, summit, tune เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →