ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Teenage Fever

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Your heart is hard to carry after dark You're the blame for what we could've been, cause look at what we are
2
Your friends are scared to tell you you went too far
3
Funny that it's always been all about you from the start
4
I met someone new last night and we kicked it
5
And I'm going back there tonight
6
And you know what's on my mind this time Going back there tonight And you know I saw my mind,
7
so If you had my love and I gave you all my trust, would you come with me?
8
And if somehow you'd rather turn on me, I'd rather would you lie with me?
9
If you had my love and I gave you all my trust, would you come with me?
10
And if somehow you get that your love would be a good one you got to be Out of body
11
That's just how I feel when I'm around you shorty
12
Last night we didn't say it but girl we both thought it Why second guess I should've stayed?
13
You say the word, I'm on the way This shit feels like teenage fever I'm not scared of it,
14
she ain't either Why second guess I should've stayed?
15
Cause you know I saw my mind so If you had my love and I gave you all my trust, would you comfort me?
16
And if somehow you knew that your love would be natural, would you lie to me?
17
If you had my love and I gave you all my trust, would you comfort me?
18
And if somehow you'd rather turn up on me, I'd regret what you like
19
yeah slightly took a left turn there
20
but very much 6am slightly been awake for 24 hours
21
so please forgive me more ideas and stuff coming yeah yeah i'm waffling but man i'm tired and jesus christ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Teenage Fever”. The speaker keeps coming back to these words: somehow, trust, gave. This video has 21 sentences and 312 words to shadow. The speech runs for 3:18. The speaker talks slowly, about 95 words per minute, so there is time to copy every sound. 90% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow. 8 of its 21 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 14 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
comfort noun/ˈkʌm.fət/Contentment, ease.
scare verb/skɛɚ/To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
regret verb/ɹɪˈɡɹɛt/To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
forgive verb/fɚˈɡɪv/To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against.
fever noun/ˈfivɚ/A higher than normal body temperature of a person (or, generally, a mammal), usually caused by disease.
awake verb/əˈweɪk/To become conscious after having slept.
teenage adjective/ˈtiːneɪd͡ʒ/Of or relating to an age between thirteen and nineteen years old.
waffle noun/ˈwɑf.əl/A flat pastry pressed with a grid pattern, often eaten hot with butter and/or honey or syrup.
somehow adverb/ˈsʌmhaʊ/In one way or another; in a way not yet known or explained; by some means
blame verb/bleɪm/To assert or consider that someone is the cause of something negative; to place blame; to attribute responsibility (for something negative or for doing…
slightly adverb/ˈslaɪtli/Slenderly; delicately.
carry verb/ˈkæɹ.i/To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
kick verb/kɪk/To strike or hit with the foot or other extremity of the leg.
tired adjective[ˈtaɪ̯ɚd]In need of some rest or sleep.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
go back verbTo return to a place or state after having been there at a previous time.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันcould've been · should've stayed
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm going · i'm waffling

Pronunciation to watch

The speaker uses 16 contractions and reduced forms, such as I'm, I'd, should've. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like comfort, scare, regret.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →