Практика Shadowing: Who Knows (Daniel Caesar) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

19 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

I'll probably be a waste of your time, but who knows?

Скорее всего, я отниму у вас время зря, но кто знает?

Chances are a step out of line, but who knows?

Вероятности — это отступление от правил, но кто знает?

Lately you set up in my mind, yeah girl you end up like that

Lately I've been thinking that perhaps I am a coward Hiding in the disguise of a never-giving flower

Incompetent steward of a love that fits with power

Yesterday was feeling so good,

now it's gone I feel like there's always if I could, is that wrong?

Tell me about the city you're from, is it hard?

Does it snow there?

Lately I've been thinking about my precarious future Will you be there with me?

If I'm a sai, my girl, my shooter Who's to say, who calculates not me?

I'm no computer Is it a crime to be unsure?

In time we'll find if it's sustainable You're pure,

you're kind, mature, divine You might be too good for me,

unattainable Maybe

we can marry it one day,

but who knows Think I'll take the thought to the grave,

but who knows I know that I'll love you always,

yeah, carry you and I like that you

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 19 предложений и 192 слов для шедоуинга. Речь длится 3:15. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 8 из 19 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
flower существительное	/ˈfloʊɚ/	цвето́к, цветы́
marry глагол	/ˈmæɹi/	выходи́ть за́муж, вы́йти за́муж
grave существительное	/ɡɹeɪv/	моги́ла
mature прилагательное	/məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/	зре́лый, взро́слый
divine прилагательное	/dɪˈvaɪn/	боже́ственный, бо́жий
sustainable прилагательное	/səˈsteɪnəbəl/	жизнеспособный, усто́йчивый
shooter существительное	/ˈʃuːtəː/	стрело́к, стреле́ц
calculate глагол	/ˈkælkjʊleɪt/	вычисля́ть, вы́числить
unsure прилагательное		неуве́ренный
disguise глагол	/dɪsˈɡaɪz/	маскирова́ться, замаскирова́ться
coward существительное	/ˈkaʊɚd/	трус, труси́ха
incompetent прилагательное	/ɪnˈkɒmpətənt/	некомпете́нтный
precarious прилагательное	/pɹɪˈkɛəɹi.əs/	опа́сный, риско́ванный
steward существительное	/ˈstu.ɚd/	управля́ющий
unattainable прилагательное	/ˌʌnəˈteɪnəbəl/	недостижи́мый, недоступный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
end up глагол	зака́нчиваться, зако́нчиться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается	I've been thinking
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно	might be
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз	I'll probably be · Will you be · we'll find

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, you're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Длинные слова — следите за ударением: sustainable /səˈsteɪnəbəl/, incompetent /ɪnˈkɒmpətənt/, precarious /pɹɪˈkɛəɹi.əs/, unattainable /ˌʌnəˈteɪnəbəl/

Звуки, трудные для русскоязычных:

Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: grave /ɡɹeɪv/, disguise /dɪsˈɡaɪz/, coward /ˈkaʊɚd/, steward /ˈstu.ɚd/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как flower, marry, grave.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Who Knows (Daniel Caesar) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Рекомендуемое видео

About You - The 1975

Daniël Caesar - Hold Me Down (Lyrics)

SIA - WHY ME(Official Music Video)

"高端局必聽的那些英文歌"

Dangrangto - 'wrong times (interlude)' [Prod. DONAL]

keshi - B.Y.S. (official video)

Charlie Puth - Like That

Good Day

One Direction - Story of My Life

You Say

NMIXX (LILY) - When I Was Your Man (Original By BRUNO MARS) [Color coded lyrics Eng/ Rom/ Han]

Self aware Temper city