تدريب Shadowing: Who Knows (Daniel Caesar) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

19 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'll probably be a waste of your time, but who knows?
2
Chances are a step out of line, but who knows?
3
Lately you set up in my mind, yeah girl you end up like that
4
Lately I've been thinking that perhaps I am a coward Hiding in the disguise of a never-giving flower
5
Incompetent steward of a love that fits with power
6
Yesterday was feeling so good,
7
now it's gone I feel like there's always if I could, is that wrong?
8
Tell me about the city you're from, is it hard?
9
Does it snow there?
10
Lately I've been thinking about my precarious future Will you be there with me?
11
If I'm a sai, my girl, my shooter Who's to say, who calculates not me?
12
I'm no computer Is it a crime to be unsure?
13
In time we'll find if it's sustainable You're pure,
14
you're kind, mature, divine You might be too good for me,
15
unattainable Maybe
16
we can marry it one day,
17
but who knows Think I'll take the thought to the grave,
18
but who knows I know that I'll love you always,
19
yeah, carry you and I like that you

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 19 جملة و192 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:15. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 8 من أصل 19 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
flower اسم/ˈfloʊɚ/زَهْرَة, زُهُور
marry فعل/ˈmæɹi/تَزَوَّجَ
grave اسم/ɡɹeɪv/قَبْر, ضَرِيح
mature صفة/məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/نَاضِج, رَاشِد
divine صفة/dɪˈvaɪn/إِلٰهِيّ
shooter اسم/ˈʃuːtəː/رَامٍ, رَامِيَة
calculate فعل/ˈkælkjʊleɪt/حَسَبَ
disguise فعل/dɪsˈɡaɪz/تَنَكَّرَ
coward اسم/ˈkaʊɚd/جَبَان

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاI've been thinking
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmight be
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll probably be · Will you be · we'll find

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: sustainable /səˈsteɪnəbəl/, incompetent /ɪnˈkɒmpətənt/, precarious /pɹɪˈkɛəɹi.əs/, unattainable /ˌʌnəˈteɪnəbəl/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: incompetent /ɪnˈkɒmpətənt/, precarious /pɹɪˈkɛəɹi.əs/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: grave /ɡɹeɪv/, divine /dɪˈvaɪn/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: flower /ˈfloʊɚ/, grave /ɡɹeɪv/, calculate /ˈkælkjʊleɪt/, incompetent /ɪnˈkɒmpətənt/, precarious /pɹɪˈkɛəɹi.əs/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل flower, marry, grave.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →