تدريب Shadowing: Who Knows (Daniel Caesar) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 19 جملة و192 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:15. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 8 من أصل 19 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| flower اسم | /ˈfloʊɚ/ | زَهْرَة, زُهُور |
| marry فعل | /ˈmæɹi/ | تَزَوَّجَ |
| grave اسم | /ɡɹeɪv/ | قَبْر, ضَرِيح |
| mature صفة | /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ | نَاضِج, رَاشِد |
| divine صفة | /dɪˈvaɪn/ | إِلٰهِيّ |
| shooter اسم | /ˈʃuːtəː/ | رَامٍ, رَامِيَة |
| calculate فعل | /ˈkælkjʊleɪt/ | حَسَبَ |
| disguise فعل | /dɪsˈɡaɪz/ | تَنَكَّرَ |
| coward اسم | /ˈkaʊɚd/ | جَبَان |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been thinking |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might be |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll probably be · Will you be · we'll find |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: sustainable /səˈsteɪnəbəl/, incompetent /ɪnˈkɒmpətənt/, precarious /pɹɪˈkɛəɹi.əs/, unattainable /ˌʌnəˈteɪnəbəl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: incompetent /ɪnˈkɒmpətənt/, precarious /pɹɪˈkɛəɹi.əs/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: grave /ɡɹeɪv/, divine /dɪˈvaɪn/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: flower /ˈfloʊɚ/, grave /ɡɹeɪv/, calculate /ˈkælkjʊleɪt/, incompetent /ɪnˈkɒmpətənt/, precarious /pɹɪˈkɛəɹi.əs/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل flower, marry, grave.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.




![Dangrangto - 'wrong times (interlude)' [Prod. DONAL]](https://img.youtube.com/vi/maHCnWt3qLU/mqdefault.jpg)





![NMIXX (LILY) - When I Was Your Man (Original By BRUNO MARS) [Color coded lyrics Eng/ Rom/ Han]](https://img.youtube.com/vi/4G08W-GVd6I/mqdefault.jpg)
