Pratica di Shadowing: Who Knows (Daniel Caesar) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Video consigliato
B1About You - The 1975
A2Daniël Caesar - Hold Me Down (Lyrics)
B1SIA - WHY ME(Official Music Video)
B1"高端局必聽的那些英文歌"
![Dangrangto - 'wrong times (interlude)' [Prod. DONAL]](https://img.youtube.com/vi/maHCnWt3qLU/mqdefault.jpg)
B1Dangrangto - 'wrong times (interlude)' [Prod. DONAL]
B1keshi - B.Y.S. (official video)
B1Charlie Puth - Like That
B1Good Day
B1One Direction - Story of My Life
B1You Say
![NMIXX (LILY) - When I Was Your Man (Original By BRUNO MARS) [Color coded lyrics Eng/ Rom/ Han]](https://img.youtube.com/vi/4G08W-GVd6I/mqdefault.jpg)
B1NMIXX (LILY) - When I Was Your Man (Original By BRUNO MARS) [Color coded lyrics Eng/ Rom/ Han]
B1Self aware Temper city
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 19 frasi e 192 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:15. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 8 delle sue 19 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 14 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| flower sostantivo | /ˈfloʊɚ/ | fiore |
| marry verbo | /ˈmæɹi/ | sposare |
| grave sostantivo | /ɡɹeɪv/ | fossa, tomba |
| mature aggettivo | /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ | maturo |
| divine aggettivo | /dɪˈvaɪn/ | divino, divina |
| sustainable aggettivo | /səˈsteɪnəbəl/ | sostenibile |
| shooter sostantivo | /ˈʃuːtəː/ | tiratore, tiratrice |
| calculate verbo | /ˈkælkjʊleɪt/ | calcolare |
| unsure aggettivo | incerto | |
| disguise verbo | /dɪsˈɡaɪz/ | camuffarsi, travestirsi |
| coward sostantivo | /ˈkaʊɚd/ | codardo, pusillanime |
| incompetent aggettivo | /ɪnˈkɒmpətənt/ | incompetente |
| steward sostantivo | /ˈstu.ɚd/ | amministratore, supervisore |
| unattainable aggettivo | /ˌʌnəˈteɪnəbəl/ | inattingibile |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| end up verbo | andare a finire, finire |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | I've been thinking |
| Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo | might be |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll probably be · Will you be · we'll find |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 11 contrazioni e forme ridotte, come I'll, you're, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- Parole lunghe — attenzione all’accento: sustainable /səˈsteɪnəbəl/, incompetent /ɪnˈkɒmpətənt/, precarious /pɹɪˈkɛəɹi.əs/, unattainable /ˌʌnəˈteɪnəbəl/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: grave /ɡɹeɪv/, calculate /ˈkælkjʊleɪt/, disguise /dɪsˈɡaɪz/, coward /ˈkaʊɚd/, incompetent /ɪnˈkɒmpətənt/
- /æ/ — più aperta della “e”: marry /ˈmæɹi/, calculate /ˈkælkjʊleɪt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come flower, marry, grave.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.