Prática de Shadowing: Tate McRae - Purple lace bra (Lyric Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

36 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I've been singing, I've been screaming I've been going all night till my door's beating I've been crying, I've been dreaming
Eu tenho cantado, eu tenho gritado, eu tenho seguido a noite toda até a minha porta bater. Eu tenho chorado, eu tenho sonhado.
2
Yeah, I know that you look but you don't see it
Sim, eu sei que você olha, mas não vê isso.
3
Then my purple leaves, bright, get your attention
Então minhas folhas roxas, brilhantes, chamam a sua atenção
4
Yeah, the look in your eye made me question
Sim, o olhar nos seus olhos me fez questionar.
5
Won't you hear me know if I was good in the air
Você não vai me dizer se eu fui bom no ar?
6
Need all my other thoughts like
Preciso de todos os meus outros pensamentos, tipo
7
Won't you hear me know if I touch you and you Ain't no better one's like
Você não vai me ouvir saber se eu te tocar e você Não há ninguém melhor como
8
I can take it off of you and tell you what I'm gonna do
Eu posso tirar isso de você e te dizer o que eu vou fazer.
9
Cause my body position is determined if you're listening
Porque a minha posição corporal determina se você está ouvindo.
10
Do my dance on your lap, take your interest
11
Now I got you like that, let me finish
12
Don't you hit me now, I'm like, I'm spinning in the air
13
You don't mind the time I sound like
14
Don't you hit me now, I'm like, I touch you right here
15
And you know cause
16
I don't wanna sound
17
like I'm losing my mind,
18
I'm losing my head
19
You only listen when I'm undressed
20
Dear, would you like it?
21
None of the rest I'm losing my mind cause give me your head
22
It's the only time you think I got that
23
Feel what you like and I'm the rest
24
Would you hear me more if I was better than a year
25
Made all my in the car sound like
26
Would you hear me more if I touch it right here
27
Made everything I want sound like
28
Would you hit me now if I just put on a bridge I need all my other thoughts like
29
No, no Would you hit me now if I touch you right here
30
Maybe I don't wanna sound like
31
No, no Would you
32
Hit me, hit me
33
Would you Hit me, hit me
34
Would you Hit me, hit me
35
If I'm my other thoughts like
36
No, no, no

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Tate McRae - Purple lace bra”. As palavras que mais se repetem: sound, touch, hear, thoughts, losing. Este vídeo tem 36 frases e 318 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:53. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 110 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
spin verbo/spɪn/girar, rodar
purple substantivo/ˈpɝ.pl̩/roxo, púrpura
leaf substantivo/lif/folha
scream verbo/skɹiːm/gritar, berrar
undress verbo/ʌnˈdɹɛs/despir-se, tirar a roupa
determine verbo/dɪˈtɜː(ɹ).mɪn/determinar
bright adjetivo/ˈbɹaɪ̯t/brilhante, claro
cry verbo/kɹaɪ/chorar
sing verbo/ˈsɪŋ/cantar
touch verbo/tʌt͡ʃ/tocar
dance substantivo/dæns/dança, baile
none/noʊn/ninguém
dream verbo/ˈdɹim/sonhar
finish verbo/ˈfɪnɪʃ/acabar, finalizar
till/tɪl/até

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasyou're listening · I'm spinning · I'm losing
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoWon't you hear

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 28 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • s + consoante no início — sem um “i” antes: spin /spɪn/, scream /skɹiːm/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como spin, purple, leaf.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →