Практика Shadowing: Fifth Harmony - Work from Home (Lyrics) ft. Ty Dolla $ign - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

26 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I ain't worried about nothing, I ain't wearing a nada I'm sitting pretty impatient,
2
but I know you gotta Put in them hours, I'ma make it harder I'm sending pick-up to picture,
3
I'ma get you fired I know you're always on that night shift But I can't stand these nights alone
4
And I don't need no explanation Cause baby,
5
you're the boss at home You don't gotta go to work, work, work, work, work, work, work But you gotta go to work,
6
work, work, work, work, work, work You don't gotta go to work, work, work, work, work, work, work Let my body do the work,
7
work, work, work, work, work, work, work We can work tomorrow, oh-oh-oh-oh-oh We can work tomorrow,
8
oh-oh-oh-oh
9
Let's put it in a motion
10
I'ma give you a promotion
11
I'll make it feel like a vacay Turn the bed into an ocean
12
We don't need nobody I just need your body
13
Nothing but cheating between us Ain't no getting up early I know you're always on the night shift
14
But I can't spend these nights alone And I don't need no explanation Cause baby,
15
you're not my song You don't gotta do it But you gotta do it You don't gotta do it What?
16
And my body do it We got Oh, oh, oh, oh, oh, oh,
17
oh, oh, oh, oh, oh Oh, yeah, girl gotta work for me, can you make a clap,
18
no one else for me Take it to the ground, pick it up for me, look back at it all, I'm for me Put in work like my time sheet,
19
she riding like a 63 I'ma buy a new CELINE, let her ride in the foreign with me Ooh,
20
she the bank, I'm her boo And she down to break the rules Like that, she gon' go I'm gon' choose,
21
she finesse I fight books, she take that Put an overtime on your body
22
You ain't gotta go away
23
But you gotta be I I I I I I I I And my body do the work Do the work,
24
yeah, yeah We can work him on Oooh, ooh We can work him on Ooooh,
25
ooh Yeah, we can work him on Ooohh,
26
ooh Yeah, we can work him on Oh, oh, yeah Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Кому подходит это видео?

Это видео идеально подходит для начинающих и среднеуровневых учеников, которые хотят улучшить разговорный английский, научиться понимать современную речь и попрактиковаться в shadowing английский — технике повторения речи за носителем. Если ты стремишься освоить разговорные фразы, пополнить словарный запас актуальными выражениями и улучшить интонацию, то это отличный материал для быстрого прогресса!

Слова и идиомы, которые стоит запомнить

В песне много ярких выражений, которые часто используются в повседневной речи. Например:

  • "I ain't worried about nothing" — "Я не беспокоюсь ни о чём" (неформальная форма, часто используется в разговоре).
  • "put in them hours" — "провести много часов" (о работе или усилиях).
  • "make it harder" — "сделать это сложнее" (контекстно: увеличить нагрузку).
  • "finesse" — "ловкость, искусство" (в песне о умении справляться с ситуацией).

Эти фразы помогут тебе говорить более естественно и понимать современные тексты.

Как правильно произнести: фокус на акценте

Для успешного shadow speak обратите внимание на интонацию и ударения. В песне многие фразы имеют подчеркнутую ритмичность, поэтому повторяйте за исполнителями, пытаясь скопировать их темп и эмоциональную окраску. Например, в строчке "You don't gotta go to work" ударение падает на "gotta" и "work" — это делает речь живой. Также обратите внимание на сокращения: "ain't", "gon'", "gotta" — они характерны для разговорного английского, и их правильное произношение поможет тебе сблизиться с носителями. Практикуйся каждый день, и ты увидишь прогресс в shadowspeak уже через неделю!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →