Практика Shadowing: Sabrina Carpenter - Thumbs (Lyrics Video) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Somewhere in the world there is a father and a mother
2
And the father is a son who has a mother The
3
mother has a daughter who gets married to the brother of a mother
4
And they're all just trying to multiply with one another
5
way of the world it never ends till the end then
6
you start again that's just the way of the world that's
7
just the way of the world someone in the world they
8
think they're working for themselves they get up every day to
9
go to work for someone else somebody works for them and
10
so they think they got it made
11
but they're all just working to get paid the very same and so they keep on
12
They're gonna keep on twiddlin' them thumbs, little lady, that dumb dumb.
13
And so they keep on twiddlin' them thumbs, little lady, that dumb dumb.
14
They're gonna keep on twiddlin' them thumbs, little lady, that dumb dumb.
15
So the people robbed the bank and the police came to get him
16
but they let him get away Cause they aren't just working
17
to get paid the very same Cause that's just the way of the world It never ends till the end
18
and you start again That's just the way of the world That's just the way of the world
19
And so they keep on twiddlin' them thumbs, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum,
20
skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum,
21
skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum,
22
skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum,
23
skittledy -dead -dum, Don't believe everything that you hear Let it go through your left
24
and right ear Don't just march to the beat of
25
that drum Don't be one of them people just twiddling their
26
thumbs Cause that's just the way of the world It never ends till the end
27
and then you start again That's just the way of the world That's just the way of the world
28
And so they keep on twiddling their thumbs and
29
so they keep on twiddling their thumbs and
30
so they keep on twiddling their thumbs and
31
so they keep on twiddling their thumbs and
32
so they keep on twiddling their thumbs and
33
so they keep on twiddling their thumbs and
34
so they keep on twiddling their thumbs and
35
so they keep on twiddling their thumbs and
36
so they keep on twiddling their thumbs and
37
so they keep on twiddling their thumbs and
38
so they keep on twiddling their thumbs and
39
so they keep on twiddling their thumbs and
40
so they keep on twiddling their thumbs and
41
so they keep on twiddling their thumbs and
42
so they keep on twiddling their thumbs and
43
so they keep on twiddling their thumbs and
44
so they keep on twiddling their thumbs and
45
so they keep on twiddling their thumbs and
46
so they keep on twiddling their thumbs and
47
so they keep on twiddling their thumbs and
48
so they keep on twiddling their thumbs and
49
so they keep on twiddling their thumbs and
50
so they keep on twiddling their thumbs and
51
so they keep on twiddling their thumbs and so they keep on twiddling their thumbs and so they keep on tw
52
We're gonna keep on, twiddling them thumbs, skiddle -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led
53
-led -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led
54
-led -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led
55
-led -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led
56
-led -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led
57
-led -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led
58
-led -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led
59
-led -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led
60
-led -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led
61
-led -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led
62
-led -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led
63
-led -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led
64
-led -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led
65
-led -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led - No, no, no. We're gonna keep on twiddlin' them thumbs,
66
kiddle -dee -dee -dust, dum -dum.

Контекст и фон

В данном видео представлен текст песни "Thumbs" Сабрины Карпентер, который затрагивает множество тем, включая жизнь, работу и взаимодействие между людьми. Песня обращает внимание на то, как люди в повседневной жизни могут теряться в рутине и неосознанно следовать общепринятым нормам. Пример использования фраз и выражений, встречающихся в песне, может стать отличной основой для изучения разговорного английского.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • “That’s just the way of the world” – Это выражение можно использовать, чтобы описать неизменность некоторых аспектов жизни.
  • “They keep on twiddlin’ their thumbs” – Используется для описания бездействия и скуки.
  • “Don’t believe everything that you hear” – Полезно для обсуждения слухов и недоразумений.
  • “Let it go through your left and right ear” – Характеризует игнорирование чего-либо.
  • “Work for someone else” – Описание рабочего процесса и зависимости от работодателя.

Пошаговое руководство по шадоуингу

Чтобы эффективно работать с этим видео и улучшить произношение английского, следуйте этим шагам:

  1. Прослушивание без текста: В первый раз просто прослушайте песню, сосредоточьтесь на ритме и интонации.
  2. Чтение текста: Найдите текст песни и прочтите его. Обратите внимание на незнакомые слова и выражения.
  3. Соответствие звуку: Включите песню и пытайтесь повторять за исполнителем, подстраиваясь под его темп и интонацию.
  4. Shadow speech: Попробуйте слушать небольшие кусочки, останавливая видео после каждой фразы и повторяя её самостоятельно.
  5. Регулярная практика: Постоянно возвращайтесь к этому видео, чтобы закрепить навыки и улучшить разговорный английский.

Используя shadowspeaks и другие методы шадоуинга, вы сможете значительно улучшить свое произношение и уверенность в разговорной практике. Этот сайт предоставляет отличные ресурсы для продвижения вашей речи на английском языке!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётgonna keep
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниthey're working · aren't just working

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →