Shadowing Practice: Sabrina Carpenter - Thumbs (Lyrics Video) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

66 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

Somewhere in the world there is a father and a mother

And the father is a son who has a mother The

mother has a daughter who gets married to the brother of a mother

And they're all just trying to multiply with one another

way of the world it never ends till the end then

you start again that's just the way of the world that's

just the way of the world someone in the world they

think they're working for themselves they get up every day to

go to work for someone else somebody works for them and

so they think they got it made

but they're all just working to get paid the very same and so they keep on

They're gonna keep on twiddlin' them thumbs, little lady, that dumb dumb.

And so they keep on twiddlin' them thumbs, little lady, that dumb dumb.

They're gonna keep on twiddlin' them thumbs, little lady, that dumb dumb.

So the people robbed the bank and the police came to get him

but they let him get away Cause they aren't just working

to get paid the very same Cause that's just the way of the world It never ends till the end

and you start again That's just the way of the world That's just the way of the world

And so they keep on twiddlin' them thumbs, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum,

skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum,

skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum, skittledy -dead -dum,

skittledy -dead -dum, Don't believe everything that you hear Let it go through your left

and right ear Don't just march to the beat of

that drum Don't be one of them people just twiddling their

thumbs Cause that's just the way of the world It never ends till the end

and then you start again That's just the way of the world That's just the way of the world

And so they keep on twiddling their thumbs and

so they keep on twiddling their thumbs and

so they keep on twiddling their thumbs and so they keep on twiddling their thumbs and so they keep on tw

We're gonna keep on, twiddling them thumbs, skiddle -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led

-led -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led

-led -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led -led - No, no, no. We're gonna keep on twiddlin' them thumbs,

kiddle -dee -dee -dust, dum -dum.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

המלץ על סרטון

15 משפטים

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Sabrina Carpenter - Thumbs”. המילים שחוזרות הכי הרבה: led, thumbs, dum, skittledy, dead. בסרטון הזה יש 66 משפטים ו-772 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:17. הדובר מדבר מהר, כ-235 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
thumb שם עצם	/ˈθʌm/	אגודל
dust שם עצם	/dʌst/	אָבָק
rob פועל	/ɹɑb/	שָׁדַד
drum שם עצם	/ˈdɹʌm/	תוף \ תֹּף
lady שם עצם	/ˈleɪ.di/	גברת \ גְבֶרֶת
till	/tɪl/	עַד
somebody	/ˈsʌmˌbədi/	מִישֶׁהוּ
somewhere תואר הפועל	/ˈsʌm.wɛɹ/	הֵיכָן שֶׁהוּא, אֵיפֹה שֶׁהוּא

Phrasal verbs שתשמעו

מילה	משמעות
get up פועל	קָם

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות	gonna keep
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה	they're working · aren't just working

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו they're, gonna, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: twiddle /ˈtwɪdəl/, somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rob /ɹɑb/, drum /ˈdɹʌm/, somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו thumb, dust, rob.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: Sabrina Carpenter - Thumbs (Lyrics Video) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

Sabrina Carpenter - Tears (Lyrics)

Sickick - Mind Games (Official Video)

Katy Perry - Firework (Lyrics)

Fifth Harmony - Work from Home (Lyrics) ft. Ty Dolla $ign

5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)

Joy Again - Looking Out for You (Lyric Video)

Hayd - Head In The Clouds (Official Video)

brb. - do me right (lyric video)

Alan Walker - The Drum (Lyrics)

CHROMATICS "GIRLS JUST WANNA HAVE SOME" (Official Video)

Colbie Caillat - Bubbly (Official Music Video)

Vance Joy - 'Riptide' Official Video