Pratique du Shadowing: GIMS - Bella - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

64 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Bella I
Bella I
2
didn't want to go there
ne voulait pas y aller
3
She made all the villages
Elle a fait tous les villages
4
People told me that they were not human
5
It was a phenomenon
6
She was not human
7
The woman who changed the most
8
The most elegant and gentlemen A beauty without the same
9
Everyone wanted to know
10
She was in a boat Hypnotized We could all give her She was asking
11
And then we started to ask her And then we started to be She was in a boat
12
And then we started to become
13
She was in a boat
14
But When I see her I want to dance the night I would like to become the chair on which she sits
15
Or at least that
16
At least that nothing
17
Just a stone on her path
18
She was a woman
19
She was a woman
20
She was a woman
21
She was a woman
22
She was a woman
23
She was a woman
24
She was a woman
25
She was a woman
26
She was a woman
27
She was a woman
28
She was a woman
29
She was a woman
30
She was a woman I love you all the village
31
People told me that they were in this village
32
Yes, it's a phenomenon
33
Which is my favorite dream
34
This woman was named Belle a la peau dorée The women a haïssé All the love was
35
but The men could only love her She was not easy, No facile, No difficult Synonyme of beautiful
36
As if that's what's the disciples
37
Who became a bit indecis Remblant like a tree
38
She was a caress
39
Without even touching her But When I saw her When it's the night I would like to become the chair
40
On which she sits
41
Or at least that A more than nothing
42
Just a pier on her chemin
43
She was a woman
44
The people who didn't want to leave her She was a little bit of the village
45
And my people said Meffie -toi this girl
46
She was a woman
47
The people who didn't want to leave her She was a little bit of the village
48
Les gens me disaient « Mais puto cette fille -là !
49
» Allez fais -moi tourner la tête, eh, eh, tourner la tête Eh, eh, rends -moi bête comme Ayep, eh, eh, bête comme Ayep Eh,
50
eh, je suis l 'ombre de ton hiache, eh, eh, l 'ombre de ton hiache
51
Eh, eh, fais -moi tourner la tête, eh, eh, tourner la tête Allez fais -moi tourner la tête,
52
eh, eh, tourner la tête Eh eh eh rends -moi pète comme hier
53
Eh eh eh pète comme hier
54
Eh eh eh je suis l 'ombre de ton yache
55
Eh eh eh l 'ombre de ton yache
56
Eh eh eh pour moi tourner la tête Eh eh tourner la tête Elle répondait ton nom de
57
Bella Les gens du coin ne voulaient pas lâcher là Elle faisait trembler tous les villages
58
Les gens me disaient méfie -toi cette fille là Elle répondait ton nom de
59
Bella Les gens du coin ne voulaient pas lâcher là Elle faisait trembler tous les villages
60
Les gens me disaient méfie -toi cette fille -là Elle répondait au nom de
61
Bella Les gens de quoi ne voulaient pas lâcher -la Elle faisait trembler tous les villages
62
Les gens me disaient méfie -toi cette fille -là Elle répondait au nom de
63
Bella Les gens de quoi ne voulaient pas lâcher -la Elle faisait trembler tous les villages
64
Les gens me disaient méfie -toi cette fille -là

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vidéo recommandée

Extra French Series - Episode 1 (French & English Subtitles)A2
1
163 phrases

Extra French Series - Episode 1 (French & English Subtitles)

TeensDaily Conversation
Mabel - Mad Love (sped up/TikTok Remix) LyricsB1
1
34 phrases

Mabel - Mad Love (sped up/TikTok Remix) Lyrics

TeensDaily Conversation
Emma Watson Answering Most Searched Questions About Beauty and the Beast HOT & CUTE !!!B1
1
93 phrases

Emma Watson Answering Most Searched Questions About Beauty and the Beast HOT & CUTE !!!

TeensDaily Conversation
Tourner Dans Le Vide ~ Andrew Tate (Edit)B2
1
23 phrases

Tourner Dans Le Vide ~ Andrew Tate (Edit)

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MVB1
3
46 phrases

KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MV

TeensDaily Conversation
Mean Girls Changed My Look to Get Revenge! My Bully Helped Me Become Beautiful OvernightB1
1
195 phrases

Mean Girls Changed My Look to Get Revenge! My Bully Helped Me Become Beautiful Overnight

TeensDaily Conversation
Aqua - My Oh My (lyrics)B1
1
24 phrases

Aqua - My Oh My (lyrics)

TeensDaily Conversation
Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]A2
3
39 phrases

Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]

TeensDaily Conversation
Beauty and the Beast ► Maurice's InventionA2
4
45 phrases

Beauty and the Beast ► Maurice's Invention

KidsTeensDaily Conversation
So Beautiful | TADC 🎵B1
2
18 phrases

So Beautiful | TADC 🎵

TeensDaily ConversationHigh School Students
LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)B1
1
21 phrases

LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)

TeensDaily Conversation
Omegle, Mais Je Peux Pas SKIP !B1
1
434 phrases

Omegle, Mais Je Peux Pas SKIP !

TeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « GIMS - Bella ». Cette vidéo contient 64 phrases et 605 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:43. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 163 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 50 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
coin nom/ˈkoɪ̯n/pièce de monnaie, jeton
phenomenon nom/fəˈnɒm.ɪ.nən/phénomène
gentleman nom/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/monsieur
pour verbe/poɹ/verser
elegant adjectif/ˈɛləɡənt/élégant
pier nom/pɪɹ/jetée
ombre nom/ˈɒm.bə/hombre
rend verbe/ɹɛnd/rompre, déchirer
caress verbe/kəˈɹɛs/caresser
disciple nom/dɪˈsaɪ.pəl/disciple

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/, gens /d͡ʒɛnz/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pour /poɹ/, pier /pɪɹ/, rend /ɹɛnd/, caress /kəˈɹɛs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme coin, phenomenon, gentleman.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →