シャドーイング練習: KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MV - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Gabriella.
2
Against all odds, I have built and sustained this empire over the last 20 years.
3
A miracle, truly.
4
No thanks to any of you.
5
I would love to say that my legacy is in capable hands, but alas, the talent in this room is quite disappointing.
6
However, one of you must succeed me and claim my name as the next CEO of Gabriela Enterprises.
7
So, who will be the next Gabriela?
8
I'll be the next Gabriela.
9
And I'll make you proud, twin.
10
Darling, you may smell of roses, but you reek of desperation.
11
You know, I'm Gabriela.
12
This is not a monarchy.
13
I demand a vote.
14
That was so cute.
15
While you were all here playing executive dress -up, I've been here actually saving the company.
16
I built our luxury wigs division.
17
I'm her favorite.
18
I'm Gabriela.
19
I am Gabriela.
20
Ladies!
21
Ladies!
22
Ladies!
23
Silence!
24
It's nice to see a competitive spirit.
25
May the best Gabriela win.
26
Hold on the casket You always knew The scary role, the main attraction Got cameras flashing Like,
27
ooh You got everybody's eyes and just you And I see you too
28
Ooh You can have anyone else you wanted to I'm begging you Hands up,
29
Gabriella Gabriella, hands up, Gabriella Back off, I'm a fella, Gabriella, back off,
30
Gabriella, la -la Cause, ooh, you could have anyone else you wanted to, I'm begging you Hands off,
31
Gabriella, Gabriella, hands off, Gabriella, la -la, la -la Skin amaretto, I bet you tastes just like the summer,
32
under the cover Me in the middle, overprotective, I'm a lover You made me want it,
33
like you Make me know that these fantasies come true But what'd you do?
34
You could have anyone else you wanted to But I'm begging you Hands up,
35
Gabriella Gabriella, hands up, Gabriella -la -la -la Back off,
36
I'm a fella Gabriella, back off Gabriella, la -la -la Cause ooh,
37
you could have anyone else you wanna talk I'm begging you, hands off Gabriella Gabriella, hands off Gabriella,
38
la -la -la La -la -la -la La -la -la -la La -la -la -la La -la -la -la
39
Oh Can
40
you, like, not push my arm?
41
Can I not move?
42
Oh, my God.
43
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
44
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
45
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
46
la, la, la, la, la, la, la that he

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

この動画には、シャドーイング用の文が46文、単語が482語あります。 音声の長さは4:45です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約101語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は81%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
silence 名詞/ˈsaɪ̯ləns/静けさ, 静寂
odd 形容詞/ɑd/変な, 奇異な
legacy 名詞/ˈlɛɡəsi/遺産
scary 形容詞/ˈskɛə.ɹi/怖い
luxury 名詞/ˈlʌk.ʃə.ɹi/贅沢
twin 名詞/twɪn/双子
succeed 動詞/səkˈsiːd/継ぐ, 継承する
lover 名詞/ˈlʌvɚ/恋人, 愛人
miracle 名詞/ˈmɪɹ.ə.kəl/奇跡, 霊験
darling 名詞/ˈdɑɹlɪŋ/愛すべき, ダーリン
alas/əˈlæs/ああ, あたら
disappoint 動詞/ˌdɪsəˈpɔɪnt/失望させる
monarchy 名詞/ˈmɑnɚki/君主制
wig 名詞/wɪɡ/鬘, 仮髪
desperation 名詞/ˌdɛspəˈɹeɪʃən/絶望

動画に出てくる句動詞

単語発音意味
hands off触るな!
hands up/hæn(d)ˈzʌp/手を上げろ!
dress up 動詞着飾る

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているhave built · I've been
現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていることI'm begging
「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測will be · I'll be · I'll make

注意したい発音

話し手はI'm, I'll, I'veなど、短縮形や弱形を15回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: flash /flæʃ/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, amaretto /ˌæməˈɹɛtoʊ/, overprotective /ˌoʊvɚpɹəˈtɛktɪv/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。silence, odd, legacyなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →