ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: ChiliChill – pinKing | Live at Redland 2026

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

38 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Good evening, ladies and gentlemen, welcome to Red Land!
2
Please welcome tonight's first guest, it is Chili Shield!
3
Oh, feelings and bad things
4
Blink of pain, I'll show them why I'm king
5
Things change when I will do
6
Baby, facing your smile is so deserving
7
Pop that be my head, dream of the day
8
When you come and take me away
9
My princess, don't I just be afraid
10
Until I'm either in or out of way
11
To the beach, I feel like roller coaster
12
Going up and down, because And I know, I've lost my yearning I will stop by you
13
Push my spark like foamy flower
14
When I think of you, it causes you I -I -I know, I love My yearning heart was born by you
15
Yeah, club, club, do up my hair
16
Any, anything more than friends
17
Boy, the place, I got poo -poo, pick it up I'm almost calling my way to you
18
Baby, since the last time we spoke, it's been so long I'm not cold, but hope you don't know
19
My head, of that day
20
Like princess, don't be just afraid
21
It's you, I mean the end of all the way
22
Do I see my kind now supposed to be Retaining the sugary and dreaming of stories
23
You are the one, makes what I sing a love song
24
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
25
ooh, ooh, ooh, ooh,
26
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
27
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
28
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
29
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
30
And I know, I'm lost, but anyhow I was told by you
31
Let's go, pull up, pull up, pull up my head
32
Can't anything be more than friends
33
Boy, I'm going to get a boo -boo, make a little bang
34
Don't lead my way
35
Pull up, pull up, pull up my head
36
Can't anything be more than friends
37
Boy, I'm going to get a boo -boo, make a little bang
38
Don't lead my way to you Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “ChiliChill – pinKing” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: pull, boo, boy วิดีโอนี้มี 38 ประโยค และ 414 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:25 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 121 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 60% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
flower คำนาม/ˈfloʊɚ/ดอก, ดอกไม้
spark คำนาม/ˈspɑɹk/ประกาย, ลูกไฟ
blink คำกริยา/ˈblɪŋk/กะพริบ
princess คำนาม/ˈpɹɪnsɛs/เจ้าหญิง
smile คำกริยา/ˈsmaɪl/ยิ้ม
guest คำนาม/ɡɛst/แขก
suppose คำกริยา/səˈpoʊz/สมมุติ
sing คำกริยา/ˈsɪŋ/ขับร้อง, ร้องเพลง

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've lost · it's been
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas born · was told
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll show · will do · will stop
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดI'm going to get

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 16 ครั้ง เช่น I'm, don't, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: princess /ˈpɹɪnsɛs/, smile /ˈsmaɪl/, deserve /dɪˈzɝv/, suppose /səˈpoʊz/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: deserve /dɪˈzɝv/, suppose /səˈpoʊz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: flower /ˈfloʊɚ/, spark /ˈspɑɹk/, blink /ˈblɪŋk/, princess /ˈpɹɪnsɛs/, smile /ˈsmaɪl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง flower, spark, blink เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →