Shadowing Practice: KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MV - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

17 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Touch x 5 Thought about you way too much x 5 Over over thinking us x 5 Cause you been so out of touch You could have had my love
2
But you been so out of touch Monday I was dreaming bout ya
3
Tuesday I was waiting near the phone
4
Two days, wasn't hearing from ya Yea what can I say Oh baby I was getting bored
5
Thursday I was losing interest
6
Friday you were out there in the cold
7
Weekend you already missed it I was moving on cause you were moving too slow Sometimes I’m alone Stare out my window
8
And the moon makes you seem close tonight
9
But you been so out of touch x 5 Thought about you way too much x 5 Over over thinking us x 5 Cause you been so out of touch
10
You could have had my love But you been so out of touch x 5 Thought about you way too much x 5 Yea you went it messed it up x 5 Cause you been so out of touch
11
You could have had my love But you been so out of touch First you’re gonna say you’re sorry
12
Promise you won't do it anymore Come up with a different story Yea what can I say Say something I ain’t heard before I’m too fun to waste my time
13
Too young to waste one night So here comes, some good advice If I ever call again
14
Don’t press ignore Sometimes I’m alone Stare out my window And the moon makes you seem close tonight
15
But you been so out of touch x 5 Thought about you way too much x 5 Over over thinking us x 5 Cause you been so out of touch
16
You could have had my love But you been so out of touch x 5 Thought about you way too much x 5 Yea you went it messed it up x 5 Cause you been so out of touch
17
You could have had my love But you been so out of touch

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MVA2
2

KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MV

Daily ConversationWorking Adults
CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MVA2
8

CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official VisualizerB1
5

CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official Visualizer

Teens
TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MVB1
1

TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MVB1
3

ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) 'Hootie Frutti' Official MVA2
1

KATSEYE (캣츠아이) 'Hootie Frutti' Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MVB1
5

ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MVB1
2

ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MVB1
4

CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MV

Teens
NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)B1
2

NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MVB1
5

KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MVB1
9

CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MV

Teens
BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MVB1

BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MV

Teens
KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MVB1
3

KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric FilmB1
6

KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric Film

TeensDaily ConversationHigh School Students
BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MVB1
4

BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MV

Teens
CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MVB1
10

CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MV

Teens
ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MVA2
2

ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "PINKY UP" Official MVB1
6

KATSEYE (캣츠아이) "PINKY UP" Official MV

Teens
CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance FilmB1
11

CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance Film

TeensHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

KATSEYE - Touch #엠카운트다운 EP.862 | Mnet 240912 방송A2
1
41 משפטים

KATSEYE - Touch #엠카운트다운 EP.862 | Mnet 240912 방송

TeensDaily Conversation
izna 'METRONOME' MVB1
1
20 משפטים

izna 'METRONOME' MV

TeensDaily Conversation
Will You RememberB1
1
55 משפטים

Will You Remember

TeensDaily Conversation
LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)B1
1
38 משפטים

LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)

TeensDaily Conversation
a song I wrote for my crush in high schoolB1
2
26 משפטים

a song I wrote for my crush in high school

TeensDaily Conversation
LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)B1
1
21 משפטים

LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)

TeensDaily Conversation
ONE LAST TIME | HAIKYUU AMVB1
1
37 משפטים

ONE LAST TIME | HAIKYUU AMV

TeensDaily Conversation
NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)B1
2
33 משפטים

NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)

TeensDaily Conversation
earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]B1
3
23 משפטים

earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]

TeensDaily Conversation
♡韓中歌詞♡ | BTS (방탄소년단) - NORMAL (Explicit Ver.)B2
1
23 משפטים

♡韓中歌詞♡ | BTS (방탄소년단) - NORMAL (Explicit Ver.)

TeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MV”. המילים שחוזרות הכי הרבה: touch, Yea, thinking. בסרטון הזה יש 17 משפטים ו-330 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:09. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-153 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
ignore פועל/ɪɡˈnɔː/הִתְעַלֵּם
bore פועל/boɹ/שִׁעֲמֵם
mess שם עצם/mɛs/חוסר סדר, אי־סדר
touch פועל/tʌt͡ʃ/נָגַע
window שם עצם/ˈwɪndoʊ/חַלּוֹן
moon שם עצם/mun/יָרֵחַ, לְבָנָה
weekend שם עצם/ˈwiˌkɛnd/סוֹף שָׁבוּעַ, סוֹפָ״שׁ
dream פועל/ˈdɹim/חָלַם
advice שם עצם/ədˈvaɪs/עֵצָה
promise שם עצם/ˈpɹɑmɪs/הַבְטָחָה, נֶדֶר

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas dreaming · was waiting · wasn't hearing
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותgonna say
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwon't do

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, ain't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: window /ˈwɪndoʊ/, weekend /ˈwiˌkɛnd/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: bore /boɹ/, dream /ˈdɹim/, promise /ˈpɹɑmɪs/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו ignore, bore, mess.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →