Shadowing Practice: CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MV - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

13 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Who is choking, I don’t care Who is choking, I don’t care Who is choking, I don’t care Who is choking, I don’t care Who is choking, I don’t care Who is choking, I don’t care Glug glug, yank yank, I just choke on acai
2
Down one glass and get pumped, shake it till it’s samba Tongue turns genie purple like we’re in Aladdin All I want is (uh yeah uh yeah) All I want is (uh yeah uh yeah) Uh uh uh uh uh hundred acai
3
Uh uh uh uh uh bring that acai Glug glug, yank yank, I just choke on acai You know I like it lots, uh uh acai What a waste of taste, enough with the lame toppings
4
Try switching up the scene like a real actor’s action All-nighter session, new hotel check in Next day I check out, take the weight on my shoulders Like a donkey, donkey, north east south west, once around the globe
5
Once around I go, I hear it callin’ ba ra ring Alarm in my belly It’s time to acai It’s time to acai Glug glug, yank yank, I just choke on acai
6
Down two glasses and get pumped, shake it till it’s samba Tongue turns genie purple like we’re in Aladdin All I want is (uh yeah uh yeah) All I want is (uh yeah uh yeah) Uh uh uh uh uh hundred acai
7
Uh uh uh uh uh bring that acai Glug glug, yank yank, I just choke on acai You know I like it lots, uh uh acai
8
Acai stained tee Acai stained pants Acai stained album Just make some jam Just set some trend Just stain all over your SNS Stack n stack n stack
9
But I ain’t tryna blend Only real ones are with us to lock in I’m gone across the world to find the real thing All-nighter session, new hotel check in
10
Next day I check out, take the weight on my shoulders Like a donkey, donkey, north east south west, once around the globe Down one glass for fun, shake it till it’s samba
11
Alarm in my belly It’s time to acai It’s time to acai Glug glug, yank yank, I just choke on acai Down one glass and get pumped, shake it till it’s samba
12
Tongue turns genie purple like we’re in Aladdin All I want is (uh yeah uh yeah) All I want is (uh yeah uh yeah) Uh uh uh uh uh hundred acai Uh uh uh uh uh bring that acai
13
Glug glug, yank yank, I just choke on acai You know I like it lots, uh uh acai

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

KATSEYE (캣츠아이) 'Hootie Frutti' Official MVA2
1

KATSEYE (캣츠아이) 'Hootie Frutti' Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MVA2
2

KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MV

Daily ConversationWorking Adults
CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MVA2
8

CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official VisualizerB1
5

CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official Visualizer

Teens
TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MVB1
1

TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MVB1
3

ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MVB1
5

ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MVB1
2

ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MVB1
4

CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MV

Teens
NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)B1
2

NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MVB1
5

KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MVB1
9

CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MV

Teens
BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MVB1

BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MV

Teens
KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MVB1
3

KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric FilmB1
6

KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric Film

TeensDaily ConversationHigh School Students
BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MVB1
4

BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MV

Teens
ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MVA2
2

ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MVB1
4

KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "PINKY UP" Official MVB1
6

KATSEYE (캣츠아이) "PINKY UP" Official MV

Teens
CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance FilmB1
11

CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance Film

TeensHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Jajanan Lokal Paling GREENGREEN Versi CORTISB1
1
423 משפטים

Jajanan Lokal Paling GREENGREEN Versi CORTIS

TeensDaily Conversation
'단독 공개' LE SSERAFIM, ILLIT, KATSEYE - ICONIC BY MISTAKE #엠카운트다운 EP.932 | Mnet 260611 방송B1
2
38 משפטים

'단독 공개' LE SSERAFIM, ILLIT, KATSEYE - ICONIC BY MISTAKE #엠카운트다운 EP.932 | Mnet 260611 방송

TeensDaily Conversation
izna 'METRONOME' MVB1
1
20 משפטים

izna 'METRONOME' MV

TeensDaily Conversation
[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)B1
1
30 משפטים

[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)

TeensDaily Conversation
Alessia Cara - HereB1
3
27 משפטים

Alessia Cara - Here

TeensDaily ConversationHigh School Students
'PACK IT UP' Official Visualizer Behind | CORTIS (코르티스)B1
1
242 משפטים

'PACK IT UP' Official Visualizer Behind | CORTIS (코르티스)

TeensDaily Conversation
✨️ Cortis Being Cortis For 5 Minutes ✨️B2
1
107 משפטים

✨️ Cortis Being Cortis For 5 Minutes ✨️

TeensDaily Conversation
GG EZ - M.Sasuke (Lyrics Video) EN/KR/JPB2
1
30 משפטים

GG EZ - M.Sasuke (Lyrics Video) EN/KR/JP

TeensDaily Conversation
Crush X Burnt rice full remixA2
22 משפטים

Crush X Burnt rice full remix

TeensDaily Conversation
1-800-hot-n-funB1
7
7 משפטים

1-800-hot-n-fun

TeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MV”. המילים שחוזרות הכי הרבה: acai, glug, yank, choking, choke. בסרטון הזה יש 13 משפטים ו-444 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:30. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-177 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 56% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
acai שם עצם/ɑ.sɑˈi/אסאי
choke פועל/t͡ʃoʊk/נחנק
donkey שם עצם/ˈdɑŋ.ki/חֲמוֹר, אָתוֹן
shake פועל/ˈʃeɪk/זִעְזֵעַ, נִיעֵר
genie שם עצם/ˈd͡ʒiː.ni/ג׳יני
stack שם עצם/stæk/ערמה
pump שם עצם/pʌmp/מַשְׁאֵבָה
purple שם עצם/ˈpɝ.pl̩/סגול
belly שם עצם/ˈbɛli/בֶּטֶן
globe שם עצם/ɡloʊb/גְּלוֹבּוּס
topping שם עצם/ˈtɑpɪŋ/תּוֹסֶפֶת

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
check out פועלבדק

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis choking

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, we're, ain't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shank /ˈʃæŋk/, shake /ˈʃeɪk/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: shank /ˈʃæŋk/, stack /stæk/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: glug /ɡlʌɡ/, globe /ɡloʊb/, blend /blɛnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו acai, choke, donkey.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →