Shadowing Practice: ✨️ Cortis Being Cortis For 5 Minutes ✨️ - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

107 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Watch your face and try to guess who it is.
2
What do they smell like?
3
What are they finding?
4
Not true.
5
Just gotta get in and watch me go.
6
BEEP!
7
BEEP!
8
BEEP!
9
BEEP!
10
I never knew that he had a turtle until like last month or something.
11
Yeah.
12
Yeah, yeah, yeah.
13
He had a pet turtle.
14
He's been keeping- A secret.
15
Spit it out.
16
I used to have two turtles.
17
Oh!
18
Oh!
19
Psyche!
20
Two turtles!
21
See, what's that turtle's name?
22
Well, your turtle now is called Choco.
23
Yeah.
24
The other turtle is like...
25
He didn't have one.
26
Whoa!
27
What?
28
It was just a turtle.
29
Uh, ask me a question.
30
What you doing?
31
I don't know.
32
Bruh!
33
What you wanna eat?
34
I don't know.
35
What's that?
36
Who's that?
37
Who's that?
38
I don't know.
39
I don't know.
40
I don't know.
41
I don't know.
42
Who's that, I don't know who's that, I don't know
43
Conor Songhyun Smell it, smell it Joong No, no, oh
44
He's...
45
Oh, man.
46
Oh, man.
47
Yeah, Jun.
48
Yep, yep.
49
Today, them both are wearing like similar stuff.
50
Oh, man.
51
Yeah, I'm wearing shades.
52
These two is like, this guy is, you gotta feel the like hair.
53
Oh, yeah.
54
He got some hair here.
55
Like hair situation going on going on.
56
I believe when he's an adult he would grow a great great beard.
57
I'm looking forward to it.
58
I want to have one.
59
He has really soft arms.
60
Whoa.
61
Soft arms.
62
And like, his head shape is like...
63
Iconic?
64
Is like kind of like me.
65
No, his head shape is kind of like me.
66
Wow.
67
It's like big.
68
What?
69
Big?
70
We got big head.
71
We're smart, bro.
72
Okay.
73
He is just...
74
I was bending.
75
Yeah, he's just.. there.
76
He's, yeah.
77
Tall enough to notice?
78
Self-explanations.
79
Alright.
80
He explains himself.
81
Him is like you gotta feel that like muscle no not muscle is like the the hungri-ness
82
He's very thin I'm hungry skinny so it's like I'm a hungry guy
83
So it's like yeah each features you can immediately know who it is Don't say this, me.
84
Oh.
85
I'm not.
86
He loves burnt stuff.
87
Yeah.
88
He loves burnt stuff.
89
Hold up.
90
Wait a minute.
91
It's like all black.
92
And he likes it.
93
Nah.
94
When it's like starting to taste bitter, yeah he that.
95
Yeah, every time when he cooks,
96
we all think like, what's that smell? Did you start it?
97
Yeah, it started.
98
Okay, 60 seconds.
99
There's something weird I'm rock for life Damn, that was cringe bro Why did you do that?
100
Yo Cringe Oh okay okay That was like That is what you come up with?
101
What is this?
102
One, two, three, set.
103
Romantic.
104
Ah!
105
Wow.
106
Oh my goodness!
107
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “✨️ Cortis Being Cortis For 5 Minutes ✨️”. המילים שחוזרות הכי הרבה: turtle, beep, smell, hair. בסרטון הזה יש 107 משפטים ו-454 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:55. הדובר מדבר לאט, כ-92 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 18 מתוך 107 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
turtle שם עצם/ˈtɝtl̩/צָב
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
muscle שם עצם/ˈmʌs.əl/שְׁרִיר
thin שם תואר/ˈθɪn/דַּק
explanation שם עצם/ˌɛkspləˈneɪʃən/הֶסבֵּר
psychology שם עצם/saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/פְּסִיכוֹלוֹגְיָה
bitter שם תואר/ˈbɪ.tɚ/מַר, מרה
shade שם עצם/ʃeɪd/צֵל
bend פועל/bɛnd/כופף
goodness שם עצם/ˈɡʊdnəs/טוֹב
beard שם עצם/bɪɹd/זָקָן
skinny שם תואר/ˈskɪni/רָזֶה
spit פועל/spɪt/יָרַק

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • See, what's that turtle's name?
  • What you wanna eat?
  • I'm looking forward to it.
  • Did you start it?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-21 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, gotta. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, shade /ʃeɪd/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, beard /bɪɹd/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: shade /ʃeɪd/, bend /bɛnd/, beard /bɪɹd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו turtle, hungry, muscle.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →