Shadowing Practice: CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MV - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
A2KATSEYE (캣츠아이) 'Hootie Frutti' Official MV
A2KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MV
A2CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MV
B1CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official Visualizer
B1TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MV
B1ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MV
B1ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MV
B1ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MV
B1NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)
B1KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MV
B1CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MV
B1BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MV
B1KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MV
B1KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric Film
B1BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MV
B1CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MV
B1KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MV
A2ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MV
B1KATSEYE (캣츠아이) "PINKY UP" Official MV
B1CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance Film
המלץ על סרטון
B1CORTIS (코르티스) 'GO!' Official MV
B1TXT Answer The Web's Most Searched Questions | WIRED
B1izna 'METRONOME' MV
B1K-pop Demon Hunters - Golden (lyrics) #shorts #kpop #golden
B2♡韓中歌詞♡ | BTS (방탄소년단) - NORMAL (Explicit Ver.)
B1KATSEYE - Gnarly (Live From Nickelodeon Kids' Choice Awards)
B1'PACK IT UP' Official Visualizer Behind | CORTIS (코르티스)
B1(JAPANESE) (AOT Hardstyle) My Soldiers Rage - Hiroyuki Sawano (Maul Bootleg)
![[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)](https://img.youtube.com/vi/u2Rcp_9TT_4/mqdefault.jpg)
B1[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)
A2Crush X Burnt rice full remix
B1NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)
B1Every CORTIS Member Explained in 8 Minutes
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MV”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Tnt, gon, pop. בסרטון הזה יש 10 משפטים ו-210 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:46. הדובר שומר על קצב יציב של כ-119 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 63% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 2 מתוך 10 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| vein שם עצם | /veɪn/ | וְרִיד |
| flame שם עצם | /fleɪm/ | לֶהָבָה, אֵשׁ |
| verse שם עצם | /ˈvɝs/ | שִׁירָה |
| explosion שם עצם | /ɛkˈsploʊ.ʒən/ | פִּיצוּץ |
| pin שם עצם | /pɪn/ | סיכה \ סִכָּה |
| midnight שם עצם | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | חֲצוֹת הַלַּיְלָה, חֲצוֹת |
| clueless שם תואר | /ˈkluː.ləs/ | אוֹבֵד עֵצוֹת |
| missile שם עצם | /ˈmɪs.aɪl/ | רָקֶטָה, טִיל |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: cannon /ˈkæn.ən/, bang /ˈbæŋ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו vein, flame, verse.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.