Pratica di Shadowing: CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official Visualizer - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion Pull up in an all black sprinter Bout to go off the meter
2
Pull up in an all white spectre Pull off and tell em “see ya” Me and twin locked in like peanuts New city, new hype, we t’d up Going REDRED like hot Cheetos Good hit and it hot like pistol
3
I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion She get in the whip, get the aux and then pick a song I’m just trying to see if she’s with it, then leave her alone
4
Baby, it’s a honor 2 be in my ozone Pull off in the lamb, Lil Baby, the goat gone Avoid getting checked When I’m boarding the jet Went from poor and in debt To a yacht with the deck Got so many cars, like I run a race track I only wanna talk if it’s bout a pay check
5
Turn up my wrist, I went skeleton AP Let her put my chain around her neck, She got a brain freeze Party all night, we don’t sleep no more Got enough friends, I don’t need no more
6
Getting cake, but it ain’t nothing sweet no more These days they don’t keep nothing P no more I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion
7
Pull up in an all black sprinter Bout to go off the meter Pull up in an all white spectre Pull off and tell em “see ya” Me and twin locked in like peanuts New city, new hype, we t’d up
8
Going REDRED like hot Cheetos Good hit and it hot like pistol I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion
9
Batman in the motion Round my block, we keep that notion Pull up, ridin striker We on American soil, This ain't normal. Gran turismo type motor Used to go out in a van for pounder cheese burger
10
Ran up some cheese, like some calories burned Huh huh salary turnt I’m having motion and can’t even drive City to city, pop out with the guys They gon go crazy soon as we arrive Skrr skrr skrr
11
That’s motion Show face, in the league That’s motion Still proud of the team That’s motion They say they want the old me, but I done switched up like Hannah Montana, cause I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion
12
I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion Pull up in an all black sprinter Bout to go off the meter Pull up in an all white spectre Pull off and tell em “see ya”
13
Me and twin locked in like peanuts New city, new hype, we t’d up Going REDRED like hot Cheetos Good hit and it hot like pistol I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion
14
I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion
📺 Stesso Canale
ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MVB1
1

ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MV

TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MVB1
1

TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MV

Teens
KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MVB1
2

KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MV

KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MVB1
2

KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MV

TeensHigh School Students
BTS (방탄소년단) ‘NORMAL’ Official MVB2
1

BTS (방탄소년단) ‘NORMAL’ Official MV

TeensHigh School StudentsUniversity Students
ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MVB1
3

ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MV

TeensDaily Conversation
BTS (방탄소년단) 'SWIM' Official Performance VideoB1
2

BTS (방탄소년단) 'SWIM' Official Performance Video

Teens
ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MVB1
5

ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) 'It’s Me’ Official MV (Performance ver.)B1
1

ILLIT (아일릿) 'It’s Me’ Official MV (Performance ver.)

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MVB1
2

ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MVB1
4

CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MV

Teens
NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)B1
2

NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)

TeensDaily Conversation
BTS (방탄소년단) 'Dynamite' Official MVB1
2

BTS (방탄소년단) 'Dynamite' Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MVB1
5

KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MVB1
9

CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MV

Teens
CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance FilmB1
10

CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance Film

TeensHigh School Students
BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MVB1

BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MV

Teens
KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric FilmB1
6

KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric Film

TeensDaily ConversationHigh School Students
BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MVB1
4

BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MV

Teens
CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MVB1
10

CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MV

Teens
✨ Video consigliato
2026 XXL Freshman Cypher With Trap Dickey, YKNiece, Skrilla, Babyfxce E and Belly Gang KushingtonB1
1
51 frasi

2026 XXL Freshman Cypher With Trap Dickey, YKNiece, Skrilla, Babyfxce E and Belly Gang Kushington

TeensDaily ConversationHigh School Students
Moves Like Jagger - Maroon 5 (Feat. Christina Aguilera) (Lyrics) 🎵B1
1
30 frasi

Moves Like Jagger - Maroon 5 (Feat. Christina Aguilera) (Lyrics) 🎵

TeensDaily Conversation
cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)B1
1
15 frasi

cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ticking Away ft. Grabbitz & bbno$ (Official Music Video) // VALORANT Champions 2023 AnthemB1
1
23 frasi

Ticking Away ft. Grabbitz & bbno$ (Official Music Video) // VALORANT Champions 2023 Anthem

Teens
Oliver Tree - Cash Machine [Official Music Video]B1
1
4 frasi

Oliver Tree - Cash Machine [Official Music Video]

TeensHigh School Students
[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)B1
1
30 frasi

[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)

TeensDaily Conversation
[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송B1
1
36 frasi

[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송

TeensDaily Conversation
Gorillaz - Clint Eastwood (Official Video)B1
2
40 frasi

Gorillaz - Clint Eastwood (Official Video)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Official Music Video)B1
2
19 frasi

Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Official Music Video)

Teens
FANCY SPINNIN (Slowed to perfection) NEMZZZ feat.ONEFOUR (Prod.Segway)B1
1
19 frasi

FANCY SPINNIN (Slowed to perfection) NEMZZZ feat.ONEFOUR (Prod.Segway)

Teens
✨️ Cortis Being Cortis For 5 Minutes ✨️B1
1
107 frasi

✨️ Cortis Being Cortis For 5 Minutes ✨️

TeensDaily Conversation

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 14 frasi e 549 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:27. Chi parla va veloce, circa 224 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
pace sostantivo/peɪs/passo
bout sostantivo/ˈbaʊt/attacco
twin sostantivo/twɪn/gemello, gemella
pistol sostantivo/ˈpɪstəl/pistola
peanut sostantivo/ˈpiˌnʌt/arachide, bagigio
metre sostantivo/ˈmiːtəɹ/metro
soil sostantivo/sɔɪl/suolo, terra
deck sostantivo/ˈdɛk/pedana, pavimento
arrive verbo/əˈɹaɪv/arrivare, giungere
salary sostantivo/ˈsæləɹi/stipendio, salario
batman sostantivo/ˈbæt.mən/attendente
notion sostantivo/ˈnoʊʃən/nozione, concetto
freeze verbo/ˈfɹiːz/gelare, ghiacciare
goat sostantivo/ɡoʊt/capra
lamb sostantivo/ˈlæm/agnello, agnellino

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
keep up with verbotenere dietro a
go off verboesplodere
pull off verbosbrogliare, riuscire
turn up verbopresentarsi, apparire

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 25 contrazioni e forme ridotte, come can't, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pace, bout, twin.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
“Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più veroUsed to go
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingAvoid getting · keep nothing
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm just trying · I'm boarding · I'm having

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →