Практика Shadowing: CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official Visualizer - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion Pull up in an all black sprinter Bout to go off the meter
2
Pull up in an all white spectre Pull off and tell em “see ya” Me and twin locked in like peanuts New city, new hype, we t’d up Going REDRED like hot Cheetos Good hit and it hot like pistol
3
I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion She get in the whip, get the aux and then pick a song I’m just trying to see if she’s with it, then leave her alone
4
Baby, it’s a honor 2 be in my ozone Pull off in the lamb, Lil Baby, the goat gone Avoid getting checked When I’m boarding the jet Went from poor and in debt To a yacht with the deck Got so many cars, like I run a race track I only wanna talk if it’s bout a pay check
5
Turn up my wrist, I went skeleton AP Let her put my chain around her neck, She got a brain freeze Party all night, we don’t sleep no more Got enough friends, I don’t need no more
6
Getting cake, but it ain’t nothing sweet no more These days they don’t keep nothing P no more I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion
7
Pull up in an all black sprinter Bout to go off the meter Pull up in an all white spectre Pull off and tell em “see ya” Me and twin locked in like peanuts New city, new hype, we t’d up
8
Going REDRED like hot Cheetos Good hit and it hot like pistol I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion
9
Batman in the motion Round my block, we keep that notion Pull up, ridin striker We on American soil, This ain't normal. Gran turismo type motor Used to go out in a van for pounder cheese burger
10
Ran up some cheese, like some calories burned Huh huh salary turnt I’m having motion and can’t even drive City to city, pop out with the guys They gon go crazy soon as we arrive Skrr skrr skrr
11
That’s motion Show face, in the league That’s motion Still proud of the team That’s motion They say they want the old me, but I done switched up like Hannah Montana, cause I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion
12
I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion Pull up in an all black sprinter Bout to go off the meter Pull up in an all white spectre Pull off and tell em “see ya”
13
Me and twin locked in like peanuts New city, new hype, we t’d up Going REDRED like hot Cheetos Good hit and it hot like pistol I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion
14
I drive at the faster pace, can’t keep up with this motion
📺 Тот же канал
B11
ILLIT (아일릿) 'Lucky Girl Syndrome' Official MV
TeensDaily Conversation
B11
TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MV
Teens
B12
KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MV
B12
KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MV
TeensHigh School Students
B21
BTS (방탄소년단) ‘NORMAL’ Official MV
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B13
ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MV
TeensDaily Conversation
B12
BTS (방탄소년단) 'SWIM' Official Performance Video
Teens
B15
ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MV
TeensDaily Conversation
B11
ILLIT (아일릿) 'It’s Me’ Official MV (Performance ver.)
TeensDaily Conversation
B12
ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MV
TeensDaily Conversation
B14
CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MV
Teens
B12
NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)
TeensDaily Conversation
B15
KATSEYE (캣츠아이) "Animal" Official MV
TeensDaily Conversation
B19
CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MV
Teens
B110
CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance Film
TeensHigh School Students
B1BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MV
Teens
B16
KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric Film
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MV
Teens
B110
CORTIS (코르티스) 'ACAI' Official MV
Teens
B14
KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MV
TeensDaily Conversation
✨ Рекомендуемое видео
B11
51 предложений
2026 XXL Freshman Cypher With Trap Dickey, YKNiece, Skrilla, Babyfxce E and Belly Gang Kushington
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
30 предложений
Moves Like Jagger - Maroon 5 (Feat. Christina Aguilera) (Lyrics) 🎵
TeensDaily Conversation
B11
15 предложений
cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Oliver Tree - Cash Machine [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/U1vGosMScjM/mqdefault.jpg)
B11
4 предложений
Oliver Tree - Cash Machine [Official Music Video]
TeensHigh School Students
![[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)](https://img.youtube.com/vi/u2Rcp_9TT_4/mqdefault.jpg)
B11
30 предложений
[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)
TeensDaily Conversation
![[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송](https://img.youtube.com/vi/koED8KSXfeo/mqdefault.jpg)
B11
36 предложений
[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송
TeensDaily Conversation
B12
40 предложений
Gorillaz - Clint Eastwood (Official Video)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B12
19 предложений
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Official Music Video)
Teens
B11
19 предложений
FANCY SPINNIN (Slowed to perfection) NEMZZZ feat.ONEFOUR (Prod.Segway)
Teens
B11
107 предложений
✨️ Cortis Being Cortis For 5 Minutes ✨️
TeensDaily Conversation
![CORTIS 'What You Want (feat. Teezo Touchdown)' Lyrics (코르티스 What You Want 가사) [Color Coded_Eng]](https://img.youtube.com/vi/7MZCdRjd2Z4/mqdefault.jpg)
B11
31 предложений
CORTIS 'What You Want (feat. Teezo Touchdown)' Lyrics (코르티스 What You Want 가사) [Color Coded_Eng]
TeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 14 предложений и 549 слов для шедоуинга. Речь длится 2:27. Говорящий говорит быстро, около 224 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pace существительное | /peɪs/ | шаг |
| bout существительное | /ˈbaʊt/ | период |
| twin существительное | /twɪn/ | близне́ц, близня́шка |
| hype существительное | /haɪp/ | шуми́ха, хайп |
| pistol существительное | /ˈpɪstəl/ | пистоле́т, пу́шка |
| peanut существительное | /ˈpiˌnʌt/ | ара́хис, земляно́й оре́х |
| metre существительное | /ˈmiːtəɹ/ | метр |
| soil существительное | /sɔɪl/ | земля́, по́чва |
| deck существительное | /ˈdɛk/ | насти́л |
| arrive глагол | /əˈɹaɪv/ | прибыва́ть, прибы́ть |
| salary существительное | /ˈsæləɹi/ | за́работная пла́та, зарпла́та |
| batman существительное | /ˈbæt.mən/ | денщи́к, ордина́рец |
| notion существительное | /ˈnoʊʃən/ | поня́тие, иде́я |
| freeze глагол | /ˈfɹiːz/ | замерза́ть, замёрзнуть |
| burger существительное | /ˈbɝ.ɡɚ/ | га́мбургер, бутербро́д |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go off глагол | взрыва́ться, взорва́ться |
| pull off глагол | оттащить, стянуть |
| turn up глагол | объявляться, находи́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 25 сокращённых и редуцированных форм, например can't, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pace, bout, twin.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | Used to go |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | Avoid getting · keep nothing |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm just trying · I'm boarding · I'm having |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.