Практика Shadowing: NewJeans (뉴진스) 'Attention' Official MV - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

43 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I love you, I love you
2
Until we die I'm gonna sleep
3
We have to talk I'm gonna swallow
4
That the world in your mouth and out
5
Until we die I'm not
6
Why is it going to sleep?
7
1, 2, 3, ay
8
You and me, 내 맘이 보이지 한참을 쳐다봐 갈게 이 달걀가 You see,
9
you see 1, 2, 3, 연기가 생겼지 이미 아는 네 눈치 고개를 돌려 천천히 여기,
10
you see 여기 보이니 I can't believe it, I can't believe it I'll make sure you make sure to make sure
11
you make sure to make sure to make sure to make
12
sure to make sure to make sure to make sure to
13
make sure to make sure to make sure to make sure
14
to make sure to make sure to make sure to make
15
sure to make sure to make sure to make sure to
16
make sure to make sure to make sure to make sure
17
to make sure to make sure to make sure to make
18
sure to make sure to make sure to make sure to make sure to make sure I'm looking for attention
19
I'm looking forward to you I'm looking forward to seeing you
20
You're so fine
21
Gotta gotta get to know I'm going to go
22
If you don't want to go I'm going to lose
23
Don't look at me back
24
I'm going to take care of you I'm looking forward to seeing
25
you I'm looking forward to seeing you I'm looking forward to seeing you I'm looking forward to seeing you
26
Baby Baby Baby My heart is a paradise
27
Don't question, drop the drop the question
28
Want attention, wanna want attention
29
You and me butterflies, you know
30
My heart is a paradise
31
Don't break me in the dreams
32
You gotta be looking for attention
33
You gotta be looking for attention
34
You gotta be looking for attention I'm just a mess, but I'm just a mess
35
Gotta be looking for attention
36
I'm looking for a passion I'm looking for a passion
37
I'm looking for a passion I'm looking for a passion I'm looking for a passion
38
A -T -T -A -N -T -I -R Attention is what
39
I want A -T -T -E -N -T -I -O Attention
40
is what I want
41
A -T -T -E -N -T -I -O Attention is what
42
I want A -T -T -E -N -T -I -O You gotta look to protection
43
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어) 'ADIOS!' Official MVA2
1

BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어) 'ADIOS!' Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) “Unloveu” VisualizerB1
2

KATSEYE (캣츠아이) “Unloveu” Visualizer

TeensDaily Conversation
정국 (Jung Kook) 'Standing Next to You' Official MVA2
2

정국 (Jung Kook) 'Standing Next to You' Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) 'Hootie Frutti' Official MVA2
1

KATSEYE (캣츠아이) 'Hootie Frutti' Official MV

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official VisualizerB1
5

CORTIS (코르티스) ‘MOTION (feat. Juicy J)’ Official Visualizer

Teens
TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MVB1
1

TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MVB1
3

ILLIT (아일릿) ‘Magnetic’ Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MVB1
5

ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MV

TeensDaily Conversation
ILLIT (아일릿) 'Almond Chocolate' Special FilmB2
1

ILLIT (아일릿) 'Almond Chocolate' Special Film

Daily ConversationWorking Adults
ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MVB1
2

ILLIT (아일릿) 'NOT CUTE ANYMORE’ Official MV

TeensDaily Conversation
KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MVA2
2

KATSEYE (캣츠아이) "Debut" Official MV

Daily ConversationWorking Adults
CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MVB1
4

CORTIS (코르티스) 'TNT' Official MV

Teens
NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)B1
2

NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)

TeensDaily Conversation
CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MVB1
9

CORTIS (코르티스) 'FaSHioN' Official MV

Teens
CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MVA2
9

CORTIS (코르티스) 'JoyRide' Official MV

TeensDaily Conversation
BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MVB1

BTS (방탄소년단) 'Not Today' Official MV

Teens
정국 (Jung Kook) 'Seven (feat. Latto)' Official MVB1
12

정국 (Jung Kook) 'Seven (feat. Latto)' Official MV

TeensDaily ConversationHigh School Students
KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MVB1
3

KATSEYE (캣츠아이) "Gabriela" Official MV

TeensDaily Conversation
BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MVB1
4

BTS (방탄소년단) 'Butter' Official MV

Teens
KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MVB1
4

KATSEYE (캣츠아이) "Touch" Official MV

TeensDaily Conversation

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «NewJeans (뉴진스) 'Attention' Official MV». Чаще всего повторяются слова: attention, confused, drop. В этом видео 3 предложений и 391 слов для шедоуинга. Речь длится 2:27. Говорящий говорит в естественном темпе, около 159 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
confused прилагательное/kənˈfjuːzd/спу́танный, беспоря́дочный
paradise существительное/ˈpæɹədaɪs/рай, небеса́
butterfly существительное/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ба́бочка, мотылёк
plain существительное/pleɪn/равни́на
brave прилагательное/bɹeɪv/хра́брый, сме́лый
candy существительное/ˈkæn.di/конфе́та, сласть
serendipity существительное/ˌsɛɹ.ənˈdɪp.ɪ.ti/везу́честь
jump глагол/d͡ʒʌmp/пры́гать, пры́гнуть
chest существительное/t͡ʃɛst/сунду́к, я́щик

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
turn around глаголразвора́чиваться, разверну́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm looking
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётgonna sleep · gonna swallow · I'm going to go

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 23 сокращённых и редуцированных форм, например you're, wanna, gotta. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: confused /kənˈfjuːzd/, brave /bɹeɪv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как confused, paradise, butterfly.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →