Практика Shadowing: ILLIT (아일릿) 'Almond Chocolate' Special Film - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «ILLIT (아일릿) 'Almond Chocolate' Special Film». Чаще всего повторяются слова: taste, bittersweet, overflow, almond, addicted. В этом видео 29 предложений и 294 слов для шедоуинга. Речь длится 3:01. Говорящий говорит медленно, около 97 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| addict существительное | /ˈæd.ɪkt/ | зави́симый, зави́симая |
| almond существительное | /ˈɑ(l).mənd/ | минда́ль |
| warmth существительное | /wɔɹmθ/ | тепло́, теплота́ |
| folder существительное | /ˈfoʊldɚ/ | па́пка, скоросшива́тель |
| runaway существительное | /ˈɹʌnəweɪ/ | бегле́ц |
| cheeky прилагательное | /ˈt͡ʃiːki/ | де́рзкий, наха́льный |
| discover глагол | /dɪˈskʌvə/ | открыва́ть, откры́ть |
| bite глагол | /baɪt/ | отку́сывать, откуси́ть |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
| pleasant прилагательное | /ˈplɛz.ənt/ | прия́тный |
| bitter прилагательное | /ˈbɪ.tɚ/ | го́рький |
| shine глагол | /ʃaɪn/ | свети́ть, сия́ть |
| miracle существительное | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | чу́до, ди́во |
| charm существительное | /t͡ʃɑɹm/ | амуле́т, талисма́н |
| flavor существительное | /ˈfleɪvə/ | вкус, арома́т |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 21 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: warmth /wɔɹmθ/, runaway /ˈɹʌnəweɪ/, bittersweet /ˈbɪtɚˌswit/, sweetly /ˈswiːtli/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как addict, almond, warmth.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
























![blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]](https://img.youtube.com/vi/yMlKJGKyoCo/mqdefault.jpg)






