Практика Shadowing: ROSÉ - 'Gone' M/V - Изучайте разговорный английский по видео
B1BLACKPINK - 'How You Like That' M/V
B1BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLE
B1JENNIE - ‘You & Me’ DANCE PERFORMANCE VIDEO
B1BLACKPINK 10TH ANNIVERSARY
B1BLACKPINK - ‘The Happiest Girl’ (Official Audio)
B1BLACKPINK - '24/365 with BLACKPINK' EP.6
B1BLACKPINK - ‘Typa Girl’ (Official Audio)
B1ROSÉ - 'On The Ground' M/V
B1BLACKPINK - '휘파람 (WHISTLE)' M/V
B2ROSÉ 'Gone' Lyrics (로제 Gone 가사) (Color Coded Lyrics)
B1Hate That I Made You Love Me - LIVE from The Eternal Sunshine Tour (edit by Monster Films)
B1M2M - The Day You Went Away (Lyrics)
B1The Chainsmokers - Roses (Official Audio) ft. ROZES
![[Vietsub + Lyrics] Too Good At Goodbyes - Sofia Karlberg | Sam Smith Cover](https://img.youtube.com/vi/R7xhmA-Gd70/mqdefault.jpg)
B1[Vietsub + Lyrics] Too Good At Goodbyes - Sofia Karlberg | Sam Smith Cover
B1same old love #sameoldlove #rihanna #lyrics #song #music #shorts
B1BLACKPINK 'Tally' Lyrics (Color Coded Lyrics)
B1Love, Rosie - High Hopes
B1Modern Talking – Cheri Cheri Lady (Lyrics) | Retro Romance
B1Adele - Send My Love (To Your New Lover)
B1So blue - Binz ft. Am1r (Lyrics)
![[Vietsub + Lyrics] Love Story - Indila](https://img.youtube.com/vi/lgkz8_hgqHs/mqdefault.jpg)
B1[Vietsub + Lyrics] Love Story - Indila
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «ROSÉ - 'Gone' M/V». Чаще всего повторяются слова: gone, hate, dead, alone. В этом видео 16 предложений и 379 слов для шедоуинга. Речь длится 3:12. Говорящий держит ровный темп — около 119 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 91% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| ugly прилагательное | /ˈʌɡli/ | безобра́зный, уро́дливый |
| curse существительное | /kɝs/ | прокля́тие |
| numb прилагательное | /nʌm/ | онеме́лый |
| refuse глагол | /ɹɪˈfjuːz/ | отка́зывать, отказа́ть |
| darkness существительное | /ˈdɑɹk.nɪs/ | темнота́, тьма |
| cry глагол | /kɹaɪ/ | пла́кать, рыда́ть |
| pack существительное | /pæk/ | паке́т, упако́вка |
| blame глагол | /bleɪm/ | вини́ть, обвиня́ть |
| suppose глагол | /səˈpoʊz/ | предполага́ть, предположи́ть |
| color существительное | /ˈkʌl.ə/ | цвет, ко́лер |
| search глагол | /sɝt͡ʃ/ | иска́ть |
| grow глагол | /ˈɡɹəʊ/ | расти́, выраста́ть |
| bag существительное | /bæɡ/ | паке́т |
| tired прилагательное | [ˈtaɪ̯ɚd] | уста́лый, уста́вший |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look back глагол | огля́дываться, огляну́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | were already lost · be involved |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has grown |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to hit · had to be |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll put |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 23 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: refuse /ɹɪˈfjuːz/, suppose /səˈpoʊz/, bag /bæɡ/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как ugly, curse, numb.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.