Pratique du Shadowing: ROSÉ - 'Gone' M/V - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I thought that you remember but it seems that you forgot It’s hard for me to blame you when you were already lost oh yeah I’m tired of always waiting oh yeah yeah
2
I see you changed your number That’s why you don’t get my calls I gave you all of me now you don’t want to be involved oh yeah yeah I really gotta face it oh yeah yeah
3
I just wanna be the one But to you we’re already done Tell me why’d you have to hit and run me Now I’m all alone crying ugly
4
You broke my heart just for fun Took my love and just left me numb Now it’s 8 in the morning Hate in the morning All because of you
5
Another story that’s sad and true I can feel the pain can you You had to be the one to let me down To color me blue
6
Hate to see you with someone new I’ll put a curse on her and you Ain’t no looking back now you’re dead and gone My love is gone too
7
All my love is gone
8
All my love is gone Now you’re dead and gone
9
All my love is gone and the hate has grown Standing all alone and I’m searching for something But I can’t feel nothin’
10
I pack my bags and go This don’t feel like home Too much darkness for a rainbow I feel so used How am I supposed to live without you
11
I refuse yeah I just wanna be the one But to you we’re already done Tell me why’d you have to hit and run me
12
Now I’m all alone crying ugly You broke my heart just for fun Took my love and just left me numb Now it’s 8 in the morning
13
Hate in the morning All because of you Another story that’s sad and true I can feel the pain can you You had to be the one to let me down
14
To color me blue Hate to see you with someone new I’ll put a curse on her and you Ain’t no looking back now you’re dead and gone
15
My love is gone too All my love is gone
16
All my love is gone Now you’re dead and gone

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « ROSÉ - 'Gone' M/V ». Les mots qui reviennent le plus souvent : gone, hate, dead, alone. Cette vidéo contient 16 phrases et 379 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:12. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 119 mots par minute, confortable pour le shadowing. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
ugly adjectif/ˈʌɡli/laid, moche
curse nom/kɝs/mauvais sort, malédiction
numb adjectif/nʌm/gourd, engourdi
refuse verbe/ɹɪˈfjuːz/refuser
darkness nom/ˈdɑɹk.nɪs/obscurité, ténèbres
cry verbe/kɹaɪ/pleurer
pack nom/pæk/pack, paquet
blame verbe/bleɪm/reprocher, blâmer
suppose verbe/səˈpoʊz/supposer, imaginer
color nom/ˈkʌl.ə/couleur
search verbe/sɝt͡ʃ/chercher, fouiller
grow verbe/ˈɡɹəʊ/pousser
bag nom/bæɡ/sachet, cornet
tired adjectif[ˈtaɪ̯ɚd]fatigué

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look back verbese remémorer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwere already lost · be involved
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas grown
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to hit · had to be
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll put

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 23 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: refuse /ɹɪˈfjuːz/, darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, cry /kɹaɪ/, grow /ˈɡɹəʊ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ugly, curse, numb.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →