Pratique du Shadowing: ROSÉ - 'On The Ground' M/V - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 19 phrases et 357 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:45. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 130 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (nom) — nuage. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (verbe) — regretter. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
- mattress /ˈmætɹɪs/ (nom) — matelas. A pad on which a person can recline and sleep, usually having an inner section of coiled springs covered with foam or other cushioning material then enclosed…
- hectic /ˈhɛktɪk/ (adjectif) — agité. Very busy with activity and confusion.
- hole /hoʊl/ (nom) — creux, trou. A hollow place or cavity; an excavation; a pit; a dent; a depression; a fissure.
- plastic /ˈplæstɪk/ (nom) — plastique. A synthetic, solid, hydrocarbon-based polymer, whether thermoplastic or thermosetting.
- realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ (verbe) — réaliser, se rendre compte. To become aware of, understand, or appreciate (a fact or situation, especially something which has been true for some time).
- message /ˈmɛs.ɪdʒ/ (nom) — message. A communication, or what is communicated; any concept or information conveyed.
- minute /ˈmɪnɪt/ (nom) — minute. A unit of time which is one sixtieth of an hour (sixty seconds).
- magic /ˈmæd͡ʒɪk/ (nom) — magie. The application of rituals or actions, especially those based on occult knowledge, to subdue or manipulate natural or supernatural beings and forces in order…
- wake /ˈweɪ̯k/ (verbe) — se réveiller. (often followed by up) To stop sleeping.
- electric /ɪˈlɛktɹɪk/ (adjectif) — électrique. Of, relating to, produced by, operated with, or utilising electricity; electrical.
- fantastic /fænˈtæs.tɪk/ (adjectif) — fantastique. Wonderful; marvelous; excellent; extraordinarily good or great (used especially as an intensifier).
Les verbes à particule que vous entendrez
- come down (verbe) — descendre, tomber. To descend, fall down, collapse.
- go up (verbe) — monter, s'élever. To move upwards.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- find out (verbe) — découvrir, savoir. To discover, as by asking or investigating.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cloud, regret, mattress.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been thinking · I've been waking |
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to have |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've made |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm never coming · You're running · I'm trying |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



















