Pratique du Shadowing: Cinderella. (Official Lyric Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
you Amen.
2
you you Met you on a Friday night,
3
lights slow felt like a movie ride I wore my fave heels,
4
they hurt like hell, but I danced like I broke a spell You said you're different,
5
I like them, I smile pretending not to bend You said let's talk,
6
I gave my name, then the DJ dropped and so did the game Didn't leave us,
7
you just left a trace of perfume and glowing face Call me Cinderella once and gone,
8
but I wonder you moved on Did you search or just forget?
9
Was I magic or regret?
10
You dance close but you don't chase, now I scroll and see her face
11
I wore paint but only I remember that rain.
12
Back in my room, replaying it all, like fairy dust that starts to fall.
13
You followed trends, I followed stars.
14
Your prints online but not in bars.
15
Spells I used to keep Now they haunt me when I try to sleep I was a phase,
16
you were the show Now I know I should've said no Twelve struck hard,
17
no pumpkin ride Just me alone in neon lights I left
18
behind more than a shoe I left a dream I thought was true One night,
19
wonder you moved on Did you search or just forget?
20
Was I magic or regret?
21
You dance close but you don't chase Now I scroll and see her face She wears glass,
22
I wore paint But only I remember that rain Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
23
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
24
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
25
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
26
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
27
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh you Oh,
28
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
✨ Vidéo recommandée
B13
27 phrases
Alessia Cara - Here
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
55 phrases
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #42) Title: Cinderella
KidsTeensDaily Conversation
B12
25 phrases
Love Like a Dream
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
45 phrases
Katy Perry - Dark Horse ft. Juicy J
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
56 phrases
CHROMANCE - Wrap Me In Plastic (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
37 phrases
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
25 phrases
Cascada - Last Christmas (Lyrics Song)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
33 phrases
Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (Lyrics) ft. Selena Gomez
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
29 phrases
"What Makes You Beautiful" by One Direction - cover by CIMORELLI!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
22 phrases
Mattyeux, Princess Chelsea - Sometimes (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1190
24 phrases
FROZEN - Let It Go (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B11
22 phrases
Coldplay - Magic (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 28 phrases et 491 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:23. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 53 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| scroll nom | /skɹoʊl/ | rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus |
| haunt verbe | /hɔnt/ | hanter |
| neon nom | /ˈniˌɑn/ | néon |
| perfume nom | /ˈpɝfjuːm/ | parfum, fragrance |
| pumpkin nom | /ˈpʌm(p).kɪn/ | citrouille |
| heel nom | /hil/ | talon |
| glow verbe | /ɡloʊ/ | briller, luire |
| bend verbe | /bɛnd/ | courber, tordre |
| trace nom | /tɹeɪs/ | trace |
| shoe nom | /ˈʃu/ | chaussure, soulier |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme don't, didn't, should've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: haunt /hɔnt/, heel /hil/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scroll /skɹoʊl/, replay /ˈɹiːpleɪ/, trace /tɹeɪs/, pretend /pɹəˈtɛnd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scroll, haunt, neon.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.