Pratique du Shadowing: BLACKPINK - '휘파람 (WHISTLE)' M/V - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLE
B1BLACKPINK 10TH ANNIVERSARY
B1ROSÉ - 'Gone' M/V
B1BLACKPINK - 'How You Like That' M/V
B1BLACKPINK - '24/365 with BLACKPINK' EP.6
B1JENNIE - ‘You & Me’ DANCE PERFORMANCE VIDEO
B1BLACKPINK - ‘The Happiest Girl’ (Official Audio)
B1ROSÉ - 'On The Ground' M/V
B1BLACKPINK - ‘Typa Girl’ (Official Audio)
B1BTS - Dynamite (Lyrics)
B1Forget Me Now - Fishy ft. Trí Dũng「Cukak Remix」/ Audio Lyrics
B1Hearts2Hearts 하츠투하츠 'RUDE!' MV
B1AURA = ♾️| VIRAL EGOIST AURA PHONK ⚡
B1Wham! - Last Christmas (Official Video)
B1AESPA 'We Go' (English version) Color coded lyrics 에스파 'We Go' (English Version) CLL
B1Maroon 5 - Maps
B1BABYMONSTER SUGAR HONEY ICE TEA Lyrics
B1Stray Kids "Youtiful" Video
![Bruno Mars - I Just Might [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/mrV8kK5t0V8/mqdefault.jpg)
B1Bruno Mars - I Just Might [Official Music Video]
B1Olly Murs - That girl (Lyrics) - DJ CHEN remix
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « BLACKPINK - '휘파람 (WHISTLE)' M/V ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bum, dum, whistle, missile, dam. Cette vidéo contient 27 phrases et 408 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:48. Le locuteur parle lentement, environ 107 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 71 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| whistle nom | /ˈwɪs(ə)l/ | sifflet |
| missile nom | /ˈmɪs.aɪl/ | projectile |
| bounce verbe | /baʊns/ | rebondir |
| darling nom | /ˈdɑɹlɪŋ/ | chéri, chérie |
| shine verbe | /ʃaɪn/ | briller, luire |
| empty adjectif | /ˈɛm(p).ti/ | vide |
| burn verbe | /bɝn/ | brûler, incendier |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
| spirit nom | /ˈspɪɹɪt/ | esprit |
| excited adjectif | /ɪkˈsaɪ.tɪd/ | excité, enthousiasmé |
| afraid adjectif | /əˈfɹeɪd/ | effrayé |
| moon nom | /mun/ | lune |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer |
| blow up verbe | faire sauter |
| go back verbe | rentrer, retourner |
| hold up verbe | retenir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will be · will not take · I'll go |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is still shining · I'm doing · is burning |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna call · I'm going to go |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 30 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: darling /ˈdɑɹlɪŋ/, dream /ˈdɹim/, spirit /ˈspɪɹɪt/, afraid /əˈfɹeɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whistle, missile, bounce.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.