ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: ROSÉ - 'On The Ground' M/V

กำลังสร้างบทเรียน...
1
My life's been magic seems fantastic I used to have a hole in the wall with a mattress It’s funny when you want it Suddenly you have it You find out that your gold’s just plastic Every day every night
2
I’ve been thinking back on you and I Every day every night
3
I worked my whole life Just to get right just to be like
4
Look at me I’m never coming down I worked my whole life Just to get high just to realize
5
Everything I need is on the Everything I need is on the ground
6
On the ground
7
Everything I need is on the ground Nah but they don’t hear me though (Yeah what goes up it must come down) Nah but they don’t hear me though (You’re running out of time)
8
My world’s been hectic seems electric But I’ve been waking up with your voice in my head And I’m trying to send a message And let you know that every single minute I’m without you I regret it Every day every night
9
I’ve been thinking back on you and I Every day every night
10
I worked my whole life Just to get right just to be like
11
Look at me I’m never coming down I worked my whole life Just to get high just to realize Everything I need is on the
12
Everything I need is on the ground
13
On the ground Everything I need is on the ground Nah but they don’t hear me though (Yeah what goes up it must come down)
14
Nah but they don’t hear me though (You’re running out of time)
15
I’m way up in the clouds And they say I’ve made it now But I figured it out Everything I need is on the ground Just drove by your house
16
So far from you now But I figured it out Everything I need is on the Everything I need is on the ground
17
On the ground
18
Everything I need is on the ground Nah but they don’t hear me though
19
On the ground Nah but they don’t hear me though Everything I need is on the ground

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 19 ประโยค และ 357 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:45 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 130 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • cloud /ˈklaʊ̯d/ (คำนาม) — เมฆ. A visible mass of water droplets suspended in the air.
  • regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (คำกริยา) — เสียใจ, เสียดาย. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
  • mattress /ˈmætɹɪs/ (คำนาม) — ฟูก, เบาะ. A pad on which a person can recline and sleep, usually having an inner section of coiled springs covered with foam or other cushioning material then enclosed…
  • hole /hoʊl/ (คำนาม) — หลุม, รู. A hollow place or cavity; an excavation; a pit; a dent; a depression; a fissure.
  • plastic /ˈplæstɪk/ (คำนาม) — พลาสติก. A synthetic, solid, hydrocarbon-based polymer, whether thermoplastic or thermosetting.
  • message /ˈmɛs.ɪdʒ/ (คำนาม) — ข้อความ. A communication, or what is communicated; any concept or information conveyed.
  • minute /ˈmɪnɪt/ (คำนาม) — นาที. A unit of time which is one sixtieth of an hour (sixty seconds).
  • magic /ˈmæd͡ʒɪk/ (คำนาม) — เวทมนตร์. The application of rituals or actions, especially those based on occult knowledge, to subdue or manipulate natural or supernatural beings and forces in order…
  • wake /ˈweɪ̯k/ (คำกริยา) — ปลุก. (often followed by up) To stop sleeping.
  • electric /ɪˈlɛktɹɪk/ (คำคุณศัพท์) — ไฟฟ้า. Of, relating to, produced by, operated with, or utilising electricity; electrical.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 17 ครั้ง เช่น don't, I'm, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง cloud, regret, mattress เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่I've been thinking · I've been waking
“used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้วused to have
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've made
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm never coming · You're running · I'm trying

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →