Shadowing Practice: BABYMONSTER - 'I LIKE IT' M/V - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

17 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey, boy Who even are you My mind is a complete mess It’s like I’m literally glitching Mayday Because of you I’m losing my mind
2
I think I’m falling in love with you What do I do I must be going crazy Every single second, you’re all I think about
3
I keep catching myself Smiling for no reason This is so not me Tell me now
4
You want this too Stop holding back Just shoot your shot Before the night fades away One more chance
5
Set my heart on fire I don’t wanna let you go Whisper in my ear, day after day
6
Tell me you miss me Woo woo woo Woo woo woo Woo woo woo woo woo woo
7
Woo woo woo Woo woo woo Woo woo woo woo woo woo
8
It’s a kind of love Got me thunderstruck I can’t get enough of you ooh ah Boy, you’re really like one in a milli Never gon let it fizzle out You got me all in my feelings Our love is the realest
9
And that’s how we ride Never alone, never wondering Cause you forever my future Tell me now You want this too
10
Stop holding back Just shoot your shot Before the night fades away One more chance Set my heart on fire
11
I don’t wanna let you go Whisper in my ear, day after day Tell me you miss me
12
Woo woo woo Woo woo woo Woo woo woo woo woo woo Woo woo woo Woo woo woo
13
Woo woo woo woo woo woo How you feel like that My heart beats fast And you love like that The moment I’ve been dreaming of
14
When I’m with you, my heart races And I can’t get enough Cause the light won’t go down
15
I la-la-like it I la-la-like it I like it like it when I’m next to you I la-la-like it I la-la-like it
16
I like it like it when I’m next to you Woo woo woo I la-la-like it Woo woo woo I la-la-like it Woo woo woo woo woo woo I like it like it when I’m next to you (Crazy for you)
17
Woo woo woo I la-la-like it Woo woo woo I la-la-like it Hey, you know it’s true I’m crazy for you

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “BABYMONSTER - 'I LIKE IT' M/V”. בסרטון הזה יש 17 משפטים ו-395 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:08. הדובר שומר על קצב יציב של כ-126 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 70% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
mess שם עצם/mɛs/חוסר סדר, אי־סדר
shoot פועל/ʃut/ירה
wonder שם עצם/ˈwʌndɚ/פֶּלֶא
dream פועל/ˈdɹim/חָלַם
literally תואר הפועל/ˈlɪ.tə.ɹə.li/פְּשׁוּטוֹ כְּמַשְׁמָעוֹ, בְּאֹפֶן מִלּוּלִי
catch פועל/kæt͡ʃ/לָכַד
ride פועל/ɹaɪd/רָכַב
forever תואר הפועל/fəˈɹɛvɚ/לנצח, לעולם

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go down פועלירד

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיוI've been dreaming
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםkeep catching · Stop holding
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe realest
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm losing · I'm falling

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-18 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, can't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: thunderstruck /ˈθʌn.dɚ.stɹʌk/, dream /ˈdɹim/, literally /ˈlɪ.tə.ɹə.li/, ride /ɹaɪd/, forever /fəˈɹɛvɚ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: fade /feɪd/, ride /ɹaɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו mess, shoot, wonder.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →