Shadowing Practice: BABYMONSTER - 'I LIKE IT' M/V - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Hey, boy Who even are you My mind is a complete mess It’s like I’m literally glitching Mayday Because of you I’m losing my mind
2
I think I’m falling in love with you What do I do I must be going crazy Every single second, you’re all I think about
3
I keep catching myself Smiling for no reason This is so not me Tell me now
4
You want this too Stop holding back Just shoot your shot Before the night fades away One more chance
5
Set my heart on fire I don’t wanna let you go Whisper in my ear, day after day
6
Tell me you miss me Woo woo woo Woo woo woo Woo woo woo woo woo woo
7
Woo woo woo Woo woo woo Woo woo woo woo woo woo
8
It’s a kind of love Got me thunderstruck I can’t get enough of you ooh ah Boy, you’re really like one in a milli Never gon let it fizzle out You got me all in my feelings Our love is the realest
9
And that’s how we ride Never alone, never wondering Cause you forever my future Tell me now You want this too
10
Stop holding back Just shoot your shot Before the night fades away One more chance Set my heart on fire
11
I don’t wanna let you go Whisper in my ear, day after day Tell me you miss me
12
Woo woo woo Woo woo woo Woo woo woo woo woo woo Woo woo woo Woo woo woo
13
Woo woo woo woo woo woo How you feel like that My heart beats fast And you love like that The moment I’ve been dreaming of
14
When I’m with you, my heart races And I can’t get enough Cause the light won’t go down
15
I la-la-like it I la-la-like it I like it like it when I’m next to you I la-la-like it I la-la-like it
16
I like it like it when I’m next to you Woo woo woo I la-la-like it Woo woo woo I la-la-like it Woo woo woo woo woo woo I like it like it when I’m next to you (Crazy for you)
17
Woo woo woo I la-la-like it Woo woo woo I la-la-like it Hey, you know it’s true I’m crazy for you

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “BABYMONSTER - 'I LIKE IT' M/V”. Este vídeo tiene 17 frases y 395 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:08. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 126 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 70 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
fade verbo/feɪd/desteñir, desvaírse
fizzle verbo/ˈfɪzəl/fundir, fundirse apagarse
glitch sustantivo/ˈɡlɪt͡ʃ/tara, falla
thunderstruck adjetivo/ˈθʌn.dɚ.stɹʌk/estupefacto
mess sustantivo/mɛs/leonera, desmadre
shoot verbo/ʃut/disparar, tirar
wonder sustantivo/ˈwʌndɚ/asombro, pasmo
dream verbo/ˈdɹim/soñar, ensoñar
literally adverbio/ˈlɪ.tə.ɹə.li/literalmente, literal
catch verbo/kæt͡ʃ/capturar, agarrar
ride verbo/ɹaɪd/montar, cabalgar
forever adverbio/fəˈɹɛvɚ/para siempre

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
hold back verbofrenarse, refrenarse

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúaI've been dreaming
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingkeep catching · Stop holding
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe realest
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm losing · I'm falling

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 18 contracciones y formas reducidas, como I'm, can't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como fade, fizzle, glitch.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →