Shadowing Practice: BABYMONSTER - ‘SUPA DUPA LUV’ M/V - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

3 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Supa dupa luv No, I ain’t never felt a feeling like this Never had a feeling this big If I ever saw a sky full of shooting stars Then I’d be spending every single wish on you Nothing that I wouldn’t do How’d you go and make a monster shy? It’s true So different from the usual That every kinda beautiful My heart’s running outta room Whoa whoa whoa whoa Gotta slow down, gotta cool down from you Whoa whoa whoa whoa I’m so all in, fireballing, I cannot lie Because of you, I’m flying high Because of you, I’m waking up in the sky Hand on my heart till death do us part The sweetest dynamite Boom boom boom I’m ’bout to explode How can I feel more than this? I don’t know We got that supa dupa luv luv luv Supa dupa luv luv Boom boom boom My heart is too loud How can it get better than it is right now We got that supa dupa luv luv luv Supa dupa luv luv luv This love is so gigantic, so galactic, massive, so enormous Just like magic, I’ve been seeing stars and hearing orchestras Like that zero gravity You and me beyond infinity Got me so up in the air like RUKA!
2
Heart like a rocket, you’re taking me there Houston, yeah we got a problem cause I lost control of emotion No hands on the wheel Needing more oxygen You a phenomenon I could go on and on ’bout how I feel Can’t stop, won’t stop, I don’t need a pit stop Beating like a boombox, no one got what you got Hitting me like a bazooka Only want love if it’s supa dupa Because of you, I’m flying high Because of you, I’m waking up in the sky Hand on my heart till death do us part The sweetest dynamite Boom boom boom I’m ’bout to explode How can I feel more than this? I don’t know We got that supa dupa luv luv luv Supa dupa luv luv Boom boom boom My heart is too loud How can it get better than it is right now?
3
We got that supa dupa luv luv luv Supa dupa luv luv luv

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “BABYMONSTER - ‘SUPA DUPA LUV’ M/V”. Las palabras que más se repiten: luv, boom, dupa, supa, bout. Este vídeo tiene 3 frases y 375 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:41. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 140 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 66 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
whoa/woʊ/so, cho
bout sustantivo/ˈbaʊt/racha
dynamite sustantivo/ˈdaɪ.nəˌmaɪt/dinamita
explode verbo/ɪkˈsploʊd/explosionar, explotar
bazooka sustantivo/bəˈzuːkə/bazuca, bazooka (basuka)
boombox sustantivo/ˈbum.bɑks/radiocasetera, boombox (búmboks)
galactic adjetivo/ɡəˈlæktɪk/galáctico
gigantic adjetivo/d͡ʒaɪˈɡæntɪk/gigante, gigantesco
infinity sustantivo/ɪnˈfɪnɪti/infinidad
orchestra sustantivo/ˈɔː.kɪs.tɹə/orquesta, orquestra (disused)
phenomenon sustantivo/fəˈnɒm.ɪ.nən/fenómeno
emotion sustantivo/ɪˈməʊ.ʃən/afecto, emoción
gravity sustantivo/ˈɡɹævɪti/gravedad
oxygen sustantivo/ˈɑksɪd͡ʒən/oxígeno
enormous adjetivo/ɪˈnɔː.məs/enorme, ingente

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
slow down verbodesacelerar, decelerar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúaI've been seeing
Comparativos -er than / more … than — comparar dos cosasbetter than
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupoThe sweetest
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingstop Beating

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 22 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, gotta. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: infinity /ɪnˈfɪnɪti/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: gigantic /d͡ʒaɪˈɡæntɪk/, oxygen /ˈɑksɪd͡ʒən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como whoa, bout, dynamite.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →