تدريب Shadowing: BABYMONSTER - ‘SUPA DUPA LUV’ M/V - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

3 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Supa dupa luv No, I ain’t never felt a feeling like this Never had a feeling this big If I ever saw a sky full of shooting stars Then I’d be spending every single wish on you Nothing that I wouldn’t do How’d you go and make a monster shy? It’s true So different from the usual That every kinda beautiful My heart’s running outta room Whoa whoa whoa whoa Gotta slow down, gotta cool down from you Whoa whoa whoa whoa I’m so all in, fireballing, I cannot lie Because of you, I’m flying high Because of you, I’m waking up in the sky Hand on my heart till death do us part The sweetest dynamite Boom boom boom I’m ’bout to explode How can I feel more than this? I don’t know We got that supa dupa luv luv luv Supa dupa luv luv Boom boom boom My heart is too loud How can it get better than it is right now We got that supa dupa luv luv luv Supa dupa luv luv luv This love is so gigantic, so galactic, massive, so enormous Just like magic, I’ve been seeing stars and hearing orchestras Like that zero gravity You and me beyond infinity Got me so up in the air like RUKA!
2
Heart like a rocket, you’re taking me there Houston, yeah we got a problem cause I lost control of emotion No hands on the wheel Needing more oxygen You a phenomenon I could go on and on ’bout how I feel Can’t stop, won’t stop, I don’t need a pit stop Beating like a boombox, no one got what you got Hitting me like a bazooka Only want love if it’s supa dupa Because of you, I’m flying high Because of you, I’m waking up in the sky Hand on my heart till death do us part The sweetest dynamite Boom boom boom I’m ’bout to explode How can I feel more than this? I don’t know We got that supa dupa luv luv luv Supa dupa luv luv Boom boom boom My heart is too loud How can it get better than it is right now?
3
We got that supa dupa luv luv luv Supa dupa luv luv luv

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

BABYMONSTER - 'Scars To Your Beautiful' COVER (Clean Ver.)B1
1

BABYMONSTER - 'Scars To Your Beautiful' COVER (Clean Ver.)

Daily ConversationWorking Adults
BABYMONSTER - 'MOON' M/VB2
1

BABYMONSTER - 'MOON' M/V

TeensDaily Conversation
BABYMONSTER - 'DREAM' (PRE-DEBUT SONG)B1
6

BABYMONSTER - 'DREAM' (PRE-DEBUT SONG)

Teens
BABYMONSTER - 'LIKE THAT' EXCLUSIVE PERFORMANCE VIDEOB1
3

BABYMONSTER - 'LIKE THAT' EXCLUSIVE PERFORMANCE VIDEO

TeensDaily Conversation
BABYMONSTER - 'BILLIONAIRE' EXCLUSIVE PERFORMANCE VIDEOB1
4

BABYMONSTER - 'BILLIONAIRE' EXCLUSIVE PERFORMANCE VIDEO

TeensDaily Conversation
BABYMONSTER - ‘PSYCHO’ M/VB1
1

BABYMONSTER - ‘PSYCHO’ M/V

Teens
BABYMONSTER - AHYEON 'Dangerously' COVER (Clean Ver.)B1
1

BABYMONSTER - AHYEON 'Dangerously' COVER (Clean Ver.)

Teens
BABYMONSTER - ‘Really Like You’ M/VB1

BABYMONSTER - ‘Really Like You’ M/V

TeensDaily Conversation
BABYMONSTER - 'I LIKE IT' M/VB1
1

BABYMONSTER - 'I LIKE IT' M/V

TeensDaily Conversation
BABYMONSTER - '춤 (CHOOM)' M/VA2
3

BABYMONSTER - '춤 (CHOOM)' M/V

Daily Conversation
BABYMONSTER - 'SUGAR HONEY ICE TEA' M/VA2
11

BABYMONSTER - 'SUGAR HONEY ICE TEA' M/V

KidsTeens
BABYMONSTER - '춤 (CHOOM)' MUSIC SHOW BEHINDB1
1

BABYMONSTER - '춤 (CHOOM)' MUSIC SHOW BEHIND

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

BABYMONSTER - DRIP / THE FIRST TAKEA2
5
4 جمل

BABYMONSTER - DRIP / THE FIRST TAKE

KidsTeensDaily Conversation
Justin Timberlake - CAN'T STOP THE FEELING! (from DreamWorks Animation's "TROLLS") (Official Video)A2
2
34 جمل

Justin Timberlake - CAN'T STOP THE FEELING! (from DreamWorks Animation's "TROLLS") (Official Video)

KidsTeensDaily Conversation
HUSSVRX - I LOVE YOU SO JUMPSTYLE (Slowed) 💫 ELECTRONIC BREAKBEATS PHONKA2
2
22 جمل

HUSSVRX - I LOVE YOU SO JUMPSTYLE (Slowed) 💫 ELECTRONIC BREAKBEATS PHONK

KidsTeensDaily Conversation
Justin Bieber - Baby ft. Ludacris (Lyrics)A2
2
29 جمل

Justin Bieber - Baby ft. Ludacris (Lyrics)

KidsTeensDaily Conversation
BABYMONSTER SUGAR HONEY ICE TEA LyricsB1
2
24 جمل

BABYMONSTER SUGAR HONEY ICE TEA Lyrics

KidsTeensDaily Conversation
BABYMONSTER LOCKED IN LyricsB1
1
24 جمل

BABYMONSTER LOCKED IN Lyrics

TeensDaily Conversation
Hotel Transylvania 2: I'm in Love With a Monster Dance Ending SceneA2
7
19 جمل

Hotel Transylvania 2: I'm in Love With a Monster Dance Ending Scene

KidsTeensDaily Conversation
BTS - Dynamite (Lyrics)A2
9
24 جمل

BTS - Dynamite (Lyrics)

KidsTeensDaily Conversation
Học tiếng Anh qua bài hát - MONSTER - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki EnglishA2
19
33 جمل

Học tiếng Anh qua bài hát - MONSTER - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English

KidsTeensDaily Conversation
“Golden” Official Lyric Video | KPop Demon Hunters | Sony AnimationA2
2
33 جمل

“Golden” Official Lyric Video | KPop Demon Hunters | Sony Animation

KidsTeensDaily Conversation
Princess & The Popstar Official Music Video | @BarbieA2
2
24 جمل

Princess & The Popstar Official Music Video | @Barbie

American AccentKidsTeensDaily Conversation
SUPERPOWER ft. KISS OF LIFE and Mark Tuan (Official Music Video) // VALORANT Champions 2024 AnthemB1
2
19 جمل

SUPERPOWER ft. KISS OF LIFE and Mark Tuan (Official Music Video) // VALORANT Champions 2024 Anthem

TeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “BABYMONSTER - ‘SUPA DUPA LUV’ M/V”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: luv, boom, dupa, supa, bout. يحتوي هذا الفيديو على 3 جملة و375 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:41. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 140 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 66% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
whoa/woʊ/قِف, قِفِي
dynamite اسم/ˈdaɪ.nəˌmaɪt/دِينَامِيت
explode فعل/ɪkˈsploʊd/اِنْفَجَرَ
bazooka اسم/bəˈzuːkə/بَازُوكَة
fireball اسم/ˈfaɪəɹˌbɔl/كُرَة نَارِيَّة
galactic صفة/ɡəˈlæktɪk/مَجَرِّيّ
gigantic صفة/d͡ʒaɪˈɡæntɪk/ضَخْم, هَائِل
orchestra اسم/ˈɔː.kɪs.tɹə/أُورْكِسْتْرَا
phenomenon اسم/fəˈnɒm.ɪ.nən/ظَاهِرَة
emotion اسم/ɪˈməʊ.ʃən/عَاطِفَة, عَوَاطِف
oxygen اسم/ˈɑksɪd͡ʒən/أُكْسِجِين
enormous صفة/ɪˈnɔː.məs/ضَخْم, هَائِل
rocket اسم/ˈɹɑk.ɪt/صَارُوخ, قَذِيفَة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاI've been seeing
صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئينbetter than
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةThe sweetest
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingstop Beating

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 22 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, gotta. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: infinity /ɪnˈfɪnɪti/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: explode /ɪkˈsploʊd/, boombox /ˈbum.bɑks/, orchestra /ˈɔː.kɪs.tɹə/, gravity /ˈɡɹævɪti/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل whoa, dynamite, explode.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →