تدريب Shadowing: BABYMONSTER - 'BILLIONAIRE' EXCLUSIVE PERFORMANCE VIDEO - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

15 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
BABY I’mma MONSTER I’ve never felt like this before They stop when I walk through the door
2
Something click it’s a state of mind Type of rich can’t be quantified And it ain’t my fault if you not trying to match my mood Sorry but that’s on you
3
Baby I don’t mean to brag You know I’m not talking cash Got a thing that’s only mine And I watch your eyes go green
4
I can feel your jealousy Up here in the sky sky Oh look at me, I woke up Feeling like a BILLIONAIRE, woah
5
World is mine, yeah life is so unfair Money don’t compare I got something rare Feeling like a BILLIONAIRE
6
I got rules here to break Say it with my chest and in your face Hear the boom in the bass Pump it up, back it up, turn in up R.U.K.A ACE-SA be the name, so cut the deck
7
Deal it out Above the money power and respect Arigato Who dat? who dat? who dat? Got the flame Bet it on me, double up your life
8
Baby I don’t mean to brag You know I’m not talking cash Got a thing that’s only mine And I watch your eyes go green
9
I can feel your jealousy Up here in the sky sky Oh look at me, I woke up Feeling like a BILLIONAIRE, woah
10
World is mine, yeah life is so unfair Money don’t compare I got something rare Feeling like a BILLIONAIRE
11
BILLIONAIRE Buh buh buh buh BILLIONAIRE
12
BABYMONSTER got me feeling like a BILLIONAIRE
13
BILLIONAIRE Buh buh buh buh BILLIONAIRE
14
BABYMONSTER got me feeling like a BILLIONAIRE Oh look at me, I woke up Feeling like a BILLIONAIRE, woah
15
World is mine, yeah life is so unfair Money don’t compare I got something rare Feeling like a BILLIONAIRE

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

BABYMONSTER - 'Last Evaluation' Behind The Scenes #4A2
1

BABYMONSTER - 'Last Evaluation' Behind The Scenes #4

KidsDaily Conversation
BABYMONSTER - 'Scars To Your Beautiful' COVER (Clean Ver.)B1
1

BABYMONSTER - 'Scars To Your Beautiful' COVER (Clean Ver.)

Daily ConversationWorking Adults
BABYMONSTER - 'DRIP' M/VA2
1

BABYMONSTER - 'DRIP' M/V

TeensDaily Conversation
BABYMONSTER - 'MOON' M/VB2
1

BABYMONSTER - 'MOON' M/V

TeensDaily Conversation
BABYMONSTER - ‘SUPA DUPA LUV’ M/VB1
1

BABYMONSTER - ‘SUPA DUPA LUV’ M/V

KidsTeens
BABYMONSTER - 'I LIKE IT' M/VB1
1

BABYMONSTER - 'I LIKE IT' M/V

TeensDaily Conversation
BABYMONSTER - 'LIKE THAT' EXCLUSIVE PERFORMANCE VIDEOB1
3

BABYMONSTER - 'LIKE THAT' EXCLUSIVE PERFORMANCE VIDEO

TeensDaily Conversation
BABYMONSTER - 'SUGAR HONEY ICE TEA' M/VA2
12

BABYMONSTER - 'SUGAR HONEY ICE TEA' M/V

KidsTeens
BABYMONSTER - 'DREAM' (PRE-DEBUT SONG)B1
7

BABYMONSTER - 'DREAM' (PRE-DEBUT SONG)

Teens
BABYMONSTER - ‘PSYCHO’ M/VB1
1

BABYMONSTER - ‘PSYCHO’ M/V

Teens
BABYMONSTER - AHYEON 'Dangerously' COVER (Clean Ver.)B1
1

BABYMONSTER - AHYEON 'Dangerously' COVER (Clean Ver.)

Teens
BABYMONSTER - ‘Really Like You’ M/VB1

BABYMONSTER - ‘Really Like You’ M/V

TeensDaily Conversation
BABYMONSTER - '춤 (CHOOM)' M/VA2
3

BABYMONSTER - '춤 (CHOOM)' M/V

Daily Conversation
BABYMONSTER - '춤 (CHOOM)' MUSIC SHOW BEHINDB1
1

BABYMONSTER - '춤 (CHOOM)' MUSIC SHOW BEHIND

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)B1
1
30 جمل

[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)

TeensDaily Conversation
Trap Royalty - very cool tutorials (lyrics)B1
1
32 جمل

Trap Royalty - very cool tutorials (lyrics)

TeensDaily Conversation
SUPERPOWER ft. KISS OF LIFE and Mark Tuan (Official Music Video) // VALORANT Champions 2024 AnthemB1
2
19 جمل

SUPERPOWER ft. KISS OF LIFE and Mark Tuan (Official Music Video) // VALORANT Champions 2024 Anthem

TeensDaily Conversation
the feelingB1
1
34 جمل

the feeling

TeensDaily Conversation
Trust Fund Baby - Why Don't We [Official Music Video]B1
2
38 جمل

Trust Fund Baby - Why Don't We [Official Music Video]

TeensDaily Conversation
Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)B1
3
29 جمل

Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)B1
1
38 جمل

LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)

TeensDaily Conversation
BABYMONSTER LOCKED IN LyricsB1
1
24 جمل

BABYMONSTER LOCKED IN Lyrics

TeensDaily Conversation
LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)B1
1
21 جمل

LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)

TeensDaily Conversation
Bruno Mars - Risk It All [Official Music Video]B1
2
16 جمل

Bruno Mars - Risk It All [Official Music Video]

TeensDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “BABYMONSTER - 'BILLIONAIRE' EXCLUSIVE PERFORMANCE VIDEO”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Billionaire, buh, feeling, mine, sky. يحتوي هذا الفيديو على 15 جملة و309 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:31. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 122 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 72% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 3 من أصل 15 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
compare فعل/kəmˈpɛɚ/قَارَنَ
whoa/woʊ/قِف, قِفِي
jealousy اسم/ˈd͡ʒɛl.ə.si/حَسَد, غَبْط
mood اسم/muːd/مَزَاج
deck اسم/ˈdɛk/ظَهْر, سَطْح
bass اسم/beɪs/غيتار البيس
flame اسم/fleɪm/لَهَب, شُعْلَة
brag فعل/bɹæɡ/تَبَاهَى
fault اسم/fɔlt/خَطَأ
chest اسم/t͡ʃɛst/صُنْدُوق m or صَنْدُوق

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've never felt
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهcan't be quantified
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm not talking

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, ain't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: flame /fleɪm/, brag /bɹæɡ/, quantify /ˈkwɑn.tɪˌfaɪ/, fault /fɔlt/, chest /t͡ʃɛst/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل compare, whoa, jealousy.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →