Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: BABYMONSTER - ‘SUPA DUPA LUV’ M/V

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

3 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Supa dupa luv No, I ain’t never felt a feeling like this Never had a feeling this big If I ever saw a sky full of shooting stars Then I’d be spending every single wish on you Nothing that I wouldn’t do How’d you go and make a monster shy? It’s true So different from the usual That every kinda beautiful My heart’s running outta room Whoa whoa whoa whoa Gotta slow down, gotta cool down from you Whoa whoa whoa whoa I’m so all in, fireballing, I cannot lie Because of you, I’m flying high Because of you, I’m waking up in the sky Hand on my heart till death do us part The sweetest dynamite Boom boom boom I’m ’bout to explode How can I feel more than this? I don’t know We got that supa dupa luv luv luv Supa dupa luv luv Boom boom boom My heart is too loud How can it get better than it is right now We got that supa dupa luv luv luv Supa dupa luv luv luv This love is so gigantic, so galactic, massive, so enormous Just like magic, I’ve been seeing stars and hearing orchestras Like that zero gravity You and me beyond infinity Got me so up in the air like RUKA!
Tình yêu siêu cấp đỉnh cao Không, tôi chưa bao giờ cảm nhận được cảm xúc như thế này Chưa bao giờ có một cảm xúc lớn đến thế Nếu tôi được nhìn thấy bầu trời đầy sao băng Thì tôi sẽ dành từng điều ước cho bạn Không có gì mà tôi sẽ không làm Làm sao mà bạn lại khiến một kẻ mạnh mẽ trở nên ngại ngùng vậy? Đó là sự thật Quá khác biệt so với mọi điều thường ngày Đến mức mọi vẻ đẹp Trái tim tôi chẳng còn chỗ chứa nữa Ơ kìa ơ kìa Phải chậm lại, phải bình tĩnh lại khi ở bên bạn Ơ kìa ơ kìa Tôi hoàn toàn đắm chìm, bùng cháy mãnh liệt, tôi không thể nói dối Vì bạn, tôi bay cao ngất ngây Vì bạn, tôi thức dậy giữa bầu trời Đặt tay lên trái tim, cho đến khi cái chết chia lìa chúng ta Tình yêu ngọt ngào như thuốc nổ Bùm bùm bùm Tôi sắp nổ tung rồi Làm sao mà tôi có thể cảm nhận được nhiều hơn thế này nữa? Tôi không biết Chúng ta có tình yêu siêu cấp đỉnh cao Siêu cấp đỉnh cao bùm bùm bùm Trái tim tôi đập quá mạnh Làm sao mà có thể tốt hơn lúc này được nữa Chúng ta có tình yêu siêu cấp đỉnh cao Siêu cấp đỉnh cao Tình yêu này quá lớn lao, quá vĩ đại, bao la, quá khổng lồ Như phép màu vậy, tôi thấy sao băng và nghe thấy dàn nhạc Giống như không trọng lực Bạn và tôi vượt xa vô tận Khiến tôi bay bổng như RUKA!
2
Heart like a rocket, you’re taking me there Houston, yeah we got a problem cause I lost control of emotion No hands on the wheel Needing more oxygen You a phenomenon I could go on and on ’bout how I feel Can’t stop, won’t stop, I don’t need a pit stop Beating like a boombox, no one got what you got Hitting me like a bazooka Only want love if it’s supa dupa Because of you, I’m flying high Because of you, I’m waking up in the sky Hand on my heart till death do us part The sweetest dynamite Boom boom boom I’m ’bout to explode How can I feel more than this? I don’t know We got that supa dupa luv luv luv Supa dupa luv luv Boom boom boom My heart is too loud How can it get better than it is right now?
Trái tim như tên lửa, em đang đưa anh đến đó Houston, vâng chúng ta có vấn đề rồi vì anh đã mất kiểm soát cảm xúc Không còn tay trên vô lăng Cần thêm oxy Em là một hiện tượng anh có thể nói mãi không ngừng về cảm xúc của mình Không dừng lại, sẽ không dừng lại, anh không cần dừng chân Trái tim đập như loa boombox, không ai có được những gì em có Đánh vào anh như một khẩu súng bazooka Chỉ muốn tình yêu nếu đó là thứ tình yêu siêu cấp nhờ có em, anh bay cao nhờ có em, anh thức dậy trên bầu trời Đặt tay lên trái tim cho đến khi cái chết chia lìa chúng Thuốc nổ ngọt ngào nhất Bùm bùm bùm anh sắp nổ tung rồi Làm sao anh có thể cảm thấy hơn thế này nữa? Anh không biết Chúng ta có thứ tình yêu siêu cấp tình yêu tình yêu Tình yêu siêu cấp tình yêu tình yêu Bùm bùm bùm Trái tim anh đang đập quá to Làm sao mọi thứ có thể tốt hơn lúc này được nữa?
3
We got that supa dupa luv luv luv Supa dupa luv luv luv
Chúng ta có cái tình yêu siêu cấp đấy tình yêu tình yêu Siêu cấp tình yêu tình yêu tình yêu

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “BABYMONSTER - ‘SUPA DUPA LUV’ M/V”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: luv, boom, dupa, supa, bout. Video này có 3 câu và 375 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:41. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 140 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 66% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
dynamite danh từ/ˈdaɪ.nəˌmaɪt/mìn, đinamit
explode động từ/ɪkˈsploʊd/nổ
gigantic tính từ/d͡ʒaɪˈɡæntɪk/khổng lồ
infinity danh từ/ɪnˈfɪnɪti/vô cực
orchestra danh từ/ˈɔː.kɪs.tɹə/dàn nhạc
phenomenon danh từ/fəˈnɒm.ɪ.nən/hiện tượng
emotion danh từ/ɪˈməʊ.ʃən/cảm xúc
oxygen danh từ/ˈɑksɪd͡ʒən/ôxy, dưỡng khí
enormous tính từ/ɪˈnɔː.məs/khổng lồ
rocket danh từ/ˈɹɑk.ɪt/động cơ tên lửa, tên lửa

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụcI've been seeing
So sánh hơn -er than / more … than — so sánh hai đối tượngbetter than
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómThe sweetest
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingstop Beating

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 22 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, gotta. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: infinity /ɪnˈfɪnɪti/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: gigantic /d͡ʒaɪˈɡæntɪk/, oxygen /ˈɑksɪd͡ʒən/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: galactic /ɡəˈlæktɪk/, gigantic /d͡ʒaɪˈɡæntɪk/, gravity /ˈɡɹævɪti/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: bout /ˈbaʊt/, dynamite /ˈdaɪ.nəˌmaɪt/, explode /ɪkˈsploʊd/, boombox /ˈbum.bɑks/, galactic /ɡəˈlæktɪk/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như dynamite, explode, gigantic.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →