Shadowing Practice: BABYMONSTER - '춤 (CHOOM)' M/V - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
1, 2 heat is on Own it, burn it, kick it, flip that 3, 4 BABYMON We gon get this party started Walk in, stomping like we own the place Trust me, I’m not just a pretty face
2
Yeah I know we’re seven but we ate (We gon get this party started) Know we got the style, we got the taste Sweet and sour lemons, lemonade Yeah I know we’re seven but we ate
3
Better run that, run that Oh my oh my my Right here, right now Oh my oh my my Let it hypnotize Loosen up, watch me set the mood
4
Burn it up, do it like I do Lose your muh-muh-mind, play the music Let’s choom Swallow the whole rhythm choom
5
(Watch out watch out) We turn it up, let’s party Mon Tue Wed Thu Fri Sat let’s all get lost in choom (Watch out watch out) Choom choom choom choom choom
6
We wanna ride this vibe Get out the way like vroom vroom We only got tonight You better dance like choom choom Da da da da da da da
7
Baby check my style Check me out This that bling blow I can't stop now. Gotta keep it me like that, bow down I’ll show you my every choom choom choom
8
ASA be killing it, killing it woah We don’t stop, top billing it, billing the show Big flex, ain’t no up next A jaw-dropping groove Like yes, I’m the empress Around here, I’m a MONSTER queen
9
Oh my oh my my Right here, right now Oh my oh my my Let it hypnotize Loosen up, watch me set the mood Burn it up, do it like I do
10
Lose your muh-muh-mind, play the music Let’s choom Swallow the whole rhythm choom (Watch out watch out)
11
We turn it up, let’s party Mon Tue Wed Thu Fri Sat let’s all get lost in choom (Watch out watch out) Choom choom choom choom choom
12
We wanna ride this vibe Get out the way like vroom vroom We only got tonight You better dance like choom choom
13
As the darkness falls deep Now MONSTER party No time to waste (Na na na) Let’s celebrate (Na na na)
14
Baby it’s time for you and me Choom choom choom choom That’s right Everybody everybody make some room Choom, that’s right Choom choom choom choom choom
15
That’s right Everybody everybody make some room Choom, that’s right Choom choom choom choom choom

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “BABYMONSTER - '춤 (CHOOM)' M/V”. Las palabras que más se repiten: choom, muh, vroom, everybody, burn. Este vídeo tiene 15 frases y 411 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:48. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 147 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 73 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
mood sustantivo/muːd/humor m ánimo, estado de ánimo
rhythm sustantivo/ˈɹɪð.əm/ritmo
vibe sustantivo/vaɪb/onda, vibra
darkness sustantivo/ˈdɑɹk.nɪs/oscuridad
flip verbo/flɪp/darle vuelta, voltear
lemon sustantivo/ˈlɛmən/limón, citrón
sour adjetivo/ˈsaʊ.ə/avinagrado, acedado
whoa/woʊ/so, cho
groove sustantivo/ɡɹuv/ranura, acanaladura
flex verbo/flɛks/fisiquear
hypnotize verbo/ˈhɪpnətaɪ̯z/hipnotizar
empress sustantivo/ˈɛmpɹəs/emperatriz
stomp verbo/stɑmp/pisotear, patullar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
watch outcuidado, ojo
get out verbosalir

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll show

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como I'm, wanna, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vibe /vaɪb/, groove /ɡɹuv/, vroom /vɹum/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como mood, rhythm, vibe.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →