Shadowing Practice: BABYMONSTER - ‘PSYCHO’ M/V - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

19 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
BABYMON Hashtag Move Move You don’t want no problems in that Mood You talk too much Woo
2
All bark and no bite Boo hashtag Hoo hashtag Yeah yeah yeah I dash like a cheetah
3
Yeah yeah yeah Soar like an eagle The unknown end Let’s run toward the dream Everybody give me room Whatever they say I’mma do
4
Na na na na na na na na na You don’t know about me You don’t know about me Na na na na na na na na na
5
Every rose has a thorn We’re all psycho You, me, everyone’s the same We are all unique psycho
6
You, me, everyone’s mad A little different psycho S-s psycho s-s-s-s psycho
7
Underneath the smile just a little psycho S-s psycho s-s-s-s psycho Spinning ’round like the world, we’re psycho
8
Tick tack toe Playing games I’mma kick that door Say my name like Ruk ruk ruk Everybody wanna be it Shoulda woulda coulda did it Won’t admit like Oh I wish you would Who misunderstood You ain’t got a clue
9
Feeling like a villain chilling Everything I’m thrilling killing Get in where you fit in You a psycho too Na na na na na na na na na You don’t know about me You don’t know about me
10
Na na na na na na na na na Every rose has a thorn We’re all psycho You, me, everyone’s the same
11
We are all unique psycho You, me, everyone’s mad A little different psycho S-s psycho s-s-s-s psycho
12
Underneath the smile just a little psycho S-s psycho s-s-s-s psycho Spinning ’round like the world, we’re psycho
13
Can you see it Reflected on the river Two moons are you and I As if tonight is our last night
14
Let’s go psycho
15
This is for everybody You’re not just anybody Shout out and tell somebody We are the psychos This is for everybody You’re not just anybody
16
Shout out and tell somebody We are the psychos Na na na na na na na na
17
Na na na na na na na na
18
Na na na na na na na
19
Na na na na na na na We are the psychos

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “BABYMONSTER - ‘PSYCHO’ M/V”. Las palabras que más se repiten: psycho, everybody, ruk, hashtag. Este vídeo tiene 19 frases y 377 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:11. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 118 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 55 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
hashtag sustantivo/ˈhæʃˌtæɡ/hashtag, etiqueta
thorn sustantivo/θoɹn/espina, puncha
underneath adverbio/ˌʌndɚˈniθ/abajo
cheetah sustantivo/ˈt͡ʃiːtə/guepardo, chita
misunderstand verbo/mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/malentender, tomarlo mal (a)
thrill verbo/θɹɪl/emocionar, excitar
tick sustantivo/tɪk/garrapata, rezno
bark sustantivo/bɑɹk/corteza
villain sustantivo/ˈvɪl.ən/villano
dash sustantivo/ˈdæʃ/raya
eagle sustantivo/ˈiːɡəl/águila
clue sustantivo/kluː/pista, indicio
chill verbo/tʃɪl/enfriar
bite verbo/baɪt/morder, tarascar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm thrilling
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónWon't admit

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 15 contracciones y formas reducidas, como don't, we're, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: thorn /θoɹn/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thrill /θɹɪl/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, dash /ˈdæʃ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como hashtag, thorn, underneath.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →