Shadowing Practice: BABYMONSTER - ‘PSYCHO’ M/V - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
19 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
BABYMON Hashtag Move Move You don’t want no problems in that Mood You talk too much Woo
2
All bark and no bite Boo hashtag Hoo hashtag Yeah yeah yeah I dash like a cheetah
3
Yeah yeah yeah Soar like an eagle The unknown end Let’s run toward the dream Everybody give me room Whatever they say I’mma do
4
Na na na na na na na na na You don’t know about me You don’t know about me Na na na na na na na na na
5
Every rose has a thorn We’re all psycho You, me, everyone’s the same We are all unique psycho
6
You, me, everyone’s mad A little different psycho S-s psycho s-s-s-s psycho
7
Underneath the smile just a little psycho S-s psycho s-s-s-s psycho Spinning ’round like the world, we’re psycho
8
Tick tack toe Playing games I’mma kick that door Say my name like Ruk ruk ruk Everybody wanna be it Shoulda woulda coulda did it Won’t admit like Oh I wish you would Who misunderstood You ain’t got a clue
9
Feeling like a villain chilling Everything I’m thrilling killing Get in where you fit in You a psycho too Na na na na na na na na na You don’t know about me You don’t know about me
10
Na na na na na na na na na Every rose has a thorn We’re all psycho You, me, everyone’s the same
11
We are all unique psycho You, me, everyone’s mad A little different psycho S-s psycho s-s-s-s psycho
12
Underneath the smile just a little psycho S-s psycho s-s-s-s psycho Spinning ’round like the world, we’re psycho
13
Can you see it Reflected on the river Two moons are you and I As if tonight is our last night
14
Let’s go psycho
15
This is for everybody You’re not just anybody Shout out and tell somebody We are the psychos This is for everybody You’re not just anybody
16
Shout out and tell somebody We are the psychos Na na na na na na na na
17
Na na na na na na na na
18
Na na na na na na na
19
Na na na na na na na We are the psychos
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A21
BABYMONSTER - 'Last Evaluation' Behind The Scenes #4
KidsDaily Conversation
B11
BABYMONSTER - 'Scars To Your Beautiful' COVER (Clean Ver.)
Daily ConversationWorking Adults
A21
BABYMONSTER - 'DESERVE' M/V
TeensDaily Conversation
B21
BABYMONSTER - 'MOON' M/V
TeensDaily Conversation
B11
BABYMONSTER - ‘SUPA DUPA LUV’ M/V
KidsTeens
B11
BABYMONSTER - 'I LIKE IT' M/V
TeensDaily Conversation
B13
BABYMONSTER - 'LIKE THAT' EXCLUSIVE PERFORMANCE VIDEO
TeensDaily Conversation
A212
BABYMONSTER - 'SUGAR HONEY ICE TEA' M/V
KidsTeens
A22
BABYMONSTER - 'DRIP' M/V
TeensDaily Conversation
B17
BABYMONSTER - 'DREAM' (PRE-DEBUT SONG)
Teens
B14
BABYMONSTER - 'BILLIONAIRE' EXCLUSIVE PERFORMANCE VIDEO
TeensDaily Conversation
B11
BABYMONSTER - AHYEON 'Dangerously' COVER (Clean Ver.)
Teens
B1BABYMONSTER - ‘Really Like You’ M/V
TeensDaily Conversation
A23
BABYMONSTER - '춤 (CHOOM)' M/V
Daily Conversation
B11
BABYMONSTER - '춤 (CHOOM)' MUSIC SHOW BEHIND
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
78 משפטים
KPop Demon Hunters Part 2
TeensDaily Conversation
B11
21 משפטים
LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)
TeensDaily Conversation
B12
36 משפטים
Sabrina Carpenter - Nobody’s Son (Official Lyric Video)
TeensDaily Conversation
![[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)](https://img.youtube.com/vi/u2Rcp_9TT_4/mqdefault.jpg)
B11
30 משפטים
[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
20 משפטים
izna 'METRONOME' MV
TeensDaily Conversation
B11
21 משפטים
Persona 3 Reload - Color Your Night (with Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
28 משפטים
Static ft. Hatsune Miku
TeensDaily Conversation
B11
30 משפטים
Katie Sky - Monsters (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
44 משפטים
Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)
TeensDaily Conversation
B11
32 משפטים
Trap Royalty - very cool tutorials (lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
33 משפטים
NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)
TeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “BABYMONSTER - ‘PSYCHO’ M/V”. המילים שחוזרות הכי הרבה: psycho, everybody, ruk, hashtag. בסרטון הזה יש 19 משפטים ו-377 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:11. הדובר שומר על קצב יציב של כ-118 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 55% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| thorn שם עצם | /θoɹn/ | שַׁיִת, קֹוץ |
| cheetah שם עצם | /ˈt͡ʃiːtə/ | ברדלס \ בַּרְדְּלָס, צ׳יטה \ צִ׳יטָה |
| tick שם עצם | /tɪk/ | קַרְצִיָּה |
| bark שם עצם | /bɑɹk/ | קְלִפָּה |
| villain שם עצם | /ˈvɪl.ən/ | נָבָל |
| dash שם עצם | /ˈdæʃ/ | קו מפריד |
| eagle שם עצם | /ˈiːɡəl/ | עַיִט |
| clue שם עצם | /kluː/ | רמז |
| bite פועל | /baɪt/ | נגס |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | I'm thrilling |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | Won't admit |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, we're, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: thorn /θoɹn/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thrill /θɹɪl/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, dash /ˈdæʃ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, dash /ˈdæʃ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: thorn /θoɹn/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, thrill /θɹɪl/, bark /bɑɹk/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו thorn, cheetah, tick.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.